...Vénus , ou Adonis ? Pendant que (*) les Grands négligent de rien connôître , je ne dis pas seulement aux intérêts des Princes et aux affaires publiques...de cette ignorance, qu'ils se laissent appauvrir et maîtriser par des intendans , qu'ils se (*) Les jeunes gens de qualirét contentent d'être gourmets...

...Vénas, ou Adonis? Pendant que les grands négligent de" rien con: noitre, je ne dis pas s0ulement aux intérêts des princes et aux affaires publiques, mais à leurs propres aftaires ; qu'il* ignorent l'économie et la science d'un perçue famille, et qu'ils se louent eux-mêmes...

...Pendant que ks grands négligent de rieo'eôn; noître, je ne dis pas seulement aux intérêts dei princes et aux affaires publiques, mais à leurs propres...cette ignorance ; qu'ils se laissent appauvrir et maîtriser par des intendants ; qu'ils se contentent d'êtr-j gourmets ou côteaux, d'aller ckez Thaïs...

...ou Vénus, ou Adonis? Pendant que les grands négligent de rien connaître, je ne dis pas seulement aux intérêts des princes et aux affaires publiques...de cette ignorance; qu'ils se laissent appauvrir et maîtriser par des intendans; qu'ils se contentent d'être gourmets ou coteaux , d'aller chez Thaïs...

...Vénus , ou Adonis ? Pendant que les grands négligent de rien connoître, je ne dis pas seulement aux intérêts des princes et aux affaires publiques,...de cette ignorance; qu'ils se laissent appauvrir et maîtriser par des intendants; qu'ils se contentent d'être gourmets ou coteaux ' , d'aller chez Thaïs...

...ou Vénus, ou Adonis ? pendant que les grands négligent de rien connoître, je ne dis pas seulement aux intérêts des princes et aux affaires publiques,...cette ignorance ; qu'ils se laissent appauvrir et maîtriser par des intendants ; qu'ils se contentent d'être gourmets ou coteaux », d'aller chez Thaïs...

...ou Vénus, ou Adonis? Pendant que les grands négligent de rien connaître, je ne dis pas seulement aux intérêts des princes et aux affaires publiques,...et la science d'un père de famille, et qu'ils se lovent eux-mêmes de cette ignorance; qu'ils se laissent appauvrir et maîtriser par des intendants;...

...ou Vénus, ou Adonis? Pendant que les grands négligent de rien connoître, je ne dis pas seulement . xm. Notre amour-propre souffre maîtriser par des intendants; qu'ils se contentent d'être gourmets ou coteaux1, d'aller chez Thaïs...

...des princes et aux affaires publiques , mais à leur.propres affaires; qu'ils ignorent l'économie e: harron appauvriret maîtriser par des intendants: qu'ils se contentent d'être gourmets ou coteaux ', d'aller...

...ou Vénus, ou Adonis ? Pendant que les grands négligent de rien connoitrc , je ne dis pas seulement aux intérêts des princes et aux affaires publiques,...cette ignorance ; qu'ils se laissent appauvrir et maîtriser par des intendants; qu'ils se contentent d'être gourmets ou coteaux', d'aller chez Thaïs...