Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Opinion of the Court.

the defendants to desist from the prosecution of a suit which would have such an effect.

Nor did the court regard the fact as controlling to the contrary, that the attachment was made prior to the institution of the proceedings in insolvency, because the attachment tended to contravene the clear intent of the statutes, which aim to vest in the assignee all the property of the debtor which could have been assigned by him, or taken on execution against him, at the time of the commencement of the insolvent proceedings, "although the same is then attached on mesne process as the property of the debtor;" and because, aside from that, it appeared that the defendants, when they instituted process in Pennsylvania, and made their attachment, knew that the debtors were insolvent, and had reason to believe that proceedings in insolvency were about to be instituted against them, and caused the attachment to be made with an intent to obtain a preference over other creditors, and to avoid the operation of the insolvent laws of the commonwealth. Under such circumstances, priority gave no equity to the defendants. The purpose to interfere with and prevent the proper distribution of the insolvent's estate took away all claim to equitable consideration which might exist when priority was obtained in good faith. The decree accordingly went enjoining the defendants from prosecuting their attachments.

The objection was urged that the effect of the restraint might be to enable all non-resident creditors to appropriate property by attachment to the payment of their debts, and thereby to gain a preference over attaching creditors residing in Massachusetts as well as to prevent the property from passing to the assignees. This was of course a matter to be considered by the court in arriving at a conclusion as to granting the relief prayed. It may be remarked, however, that while as between citizens of the State of the forum, and the assignee appointed under the laws of another State, the claim of the former will be held superior to that of the latter by the courts of the former, yet this has not been so ruled in many of the States, as between an assignee appointed in another State and citizens of other States than that of his appointment, and of

Opinion of the Court.

the forum. Undoubtedly the fiction of law that the domicil draws to it the personal estate of the owner wherever it may happen to be, yields whenever it is necessary for the purposes of justice that the actual situs of the thing should be examined, and always yields when the laws and policy of the State where the property is located invalidate a transfer, even though valid by the law of the assignor's domicil, in which state it was made, subject to the qualifications, that property once vested in the assignee and in his possession will not be disturbed, and that in some jurisdictions, when the attaching creditor is domiciled in the same state with the assignor, he may be precluded from disputing the assignment in a foreign

court.

Whether the law of the common domicil of two or more litigants determines their title to property in another territory, so that an attaching creditor, whose domicil is the same as that of the assignor, cannot set up against an assignment the law of a foreign country where the property is actually situated, has been much discussed. It is certain that the law of the common domicil cannot overcome such registry and other positive laws of the other country as are distinctively politic and coercive. Wharton on Confl. Laws, $$ 369, 371. State provides that no title shall pass to property within its borders, except on certain conditions, such provision cannot be overridden by the law of any other State, which parties domiciled there may be held to have adopted. It was in this view that Mr. Justice Miller, referring to a voluntary conveyance, in Green v. Van Buskirk, 5 Wall. 307, 311, 312, said:

"There is no little conflict of authority on the general question as to how far the transfer of personal property by assignment or sale, made in the country of the domicil of the owner, will be held to be valid in the courts of the country where the property is situated, where these are in different sovereignties. The learned author of the Commentaries on the Conflict of Laws has discussed the subject with his usual exhaustive research. And it may be conceded that, as a question of comity, the weight of his authority is in favor of the proposition that such transfers will generally be respected

Opinion of the Court.

by the courts of the country where the property is located, although the mode of transfer may be different from that prescribed by the local law.

"But, after all, this is a mere principle of comity between the courts, which must give way when the statutes of the country where property is situated, or the established policy of its laws, prescribe to its courts a different rule."

Great contrariety of state decision exists upon this general topic, and it may be fairly stated that, as between citizens of the state of the forum, and the assignee appointed under the laws of another state, the claim of the former will be held superior to that of the latter by the courts of the former; while, as between the assignee and citizens of his own state and the state of the debtor, the laws of such state will ordinarily be applied in the state of the litigation, unless forbidden by, or inconsistent with, the laws or policy of the latter. Again, although, in some of the states, the fact that the assignee claims under a decree of a court or by virtue of the law of the state of the domicil of the debtor and the attaching creditor, and not under a conveyance by the insolvent, is regarded as immaterial; yet, in most, the distinction between involuntary transfers of property, such as work by operation of law, as foreign bankrupt and insolvent laws, and a voluntary conveyance, is recognized. The reason for the distinction is that a voluntary transfer, if valid where made, ought generally to be valid everywhere, being the exercise of the personal right of the owner to dispose of his own, while an assignment by operation of law has no legal operation out of the state in which the law was passed. This is a reason which applies to citizens of the actual situs of the property when that is elsewhere than at the domicil of the insolvent, and the controversy has chiefly been as to whether property so situated can pass even by a voluntary conveyance.

In Warner v. Jaffray, 96 N. Y. 248, the debtor, residing in New York, made a general assignment, for the benefit of creditors, to the plaintiff. He owned personal property situated in Pennsylvania, which was attached by New York creditors, having no actual notice of the assignment, before the assign

VOL. CXXXIII-9

Opinion of the Court.

ment had been recorded in Pennsylvania. A statute of that State provided that assignments of property situated there, made by a person not a resident therein, might be recorded in any county where the property was, and would take effect from its date, "provided that no bona fide purchaser, mortgagee, or creditor, having a lien thereon before the recording in the same county, and not having previous actual notice thereof, shall be affected or prejudiced." It was held that an injunction should not be granted against the New York creditors from prosecuting their attachment suits in Pennsylvania. The assignment, said the court, was a mere voluntary conveyance, and "did not operate upon the creditors of the assignor, nor place them under any obligations. It left them entirely free to act. They could utterly refuse to have anything to do with it, and retain their claims and enforce them in their own time, as best they could, against their debtor. The assignee became a trustee for such creditors of the assignor only as chose to accept him as such, and without their assent the assignment did not bring the creditors into any relation with the assignee, or with each other. The law did not take this insolvent's property for distribution among his creditors, but its distribution was his own act. Any one of his creditors could, notwithstanding the assignment, enforce his claim against any property of the assignor not conveyed by the assignment, without violating any rights or equities of the other creditors." The law of Pennsylvania was then referred to, and it was shown, as the fact was, that such an assignment was recognized in Pennsylvania, but that to give it effect before it had been recorded where the property was, would have been in contravention of the law of the State. Upon this ground the court distinguished Ockerman v. Cross, 54 N. Y. 29, where "it was held that a voluntary assignment by a debtor residing in Canada, valid by the laws of his domicil, and not invalidated by any law of this State, was valid here and operated to transfer the assignor's property situated here. That the decision would have been different if the assignment had been in contravention of our laws or policy, is fully recognized in the opinion of the court." And so also the court dis

Opinion of the Court.

tinguished the case of Bagby v. Atlantic, Mississippi & Ohio Railroad Co., 86 Penn. St. 291. There a receiver had been appointed in the State of Virginia of the property of the railroad company, and at the time of such appointment there was due to it, from a debtor in Pennsylvania, a certain sum of money which the receiver claimed. But after his appointment a creditor residing in Virginia went to the State of Pennsylvania and there commenced suit against the railroad company and attached the debt due it, and it was held that the receiver was entitled to the debt. And the Court of Appeals said: "The transfer of the title to the receiver was not in contravention of any law of Pennsylvania, and hence it was held that as against a citizen of Virginia, bound by its laws, the appointment of a receiver, binding upon him there, would, by comity, be held to be binding upon him in Pennsylvania."

In the case in hand, the Supreme Judicial Court of Massachusetts thought it proper to grant the injunction, since it was a case of the taking by the law of the insolvent's property for distribution among his creditors, who, so far as resident in the State of Massachusetts, were brought into relations with the assignee and with each other, which precluded them from enforcing their claim against the property of the assignor conveyed by the assignment, and rendered the effort to do so a violation of the rights and equities of the other creditors, and an absolute infraction of the law of their own domicil. Nor was there any law or policy of the State of New York contravened by the insolvent proceedings in question, or in itself inimical to the title of the assignees.

In Lawrence v. Batcheller, 131 Mass. 504, the defendant, Batcheller, a citizen of Massachusetts, had brought suits by attachment in other States against one Paige, also a citizen of Massachusetts, indebted to defendant, and in embarrassed circumstances, and garnisheed and ultimately collected various amounts due to Paige. Paige subsequently went into insolvency, and his assignees sued Batcheller at law to recover the money. The Supreme Judicial Court of Massachusetts held that the assignees could not recover because, as the attachments were made prior to the time when the assignment in insolvency took

« ZurückWeiter »