 | Galileo Galilei - 1811 - 608 Seiten
...entró dentro, e trovo un fanriullo , che andava coa un arcliottOj ch' ei teneva nella man Jostra, segando alcuni nervi tesi sopra certo legno concavo, e con la sinistra sosmneva lo slrumentó , e vi andava sopra movendo le dita, es P n/,' altro fiato ne traeva voci diverse... | |
 | London univ, univ. coll - 1828 - 580 Seiten
...zufolo, o pure un merlo, entrò dentro, e trovò un fanciullo, che andava con un archetto, ch' ei teneva nella man destra, segando alcuni nervi tesi sopra...fiato ne traeva voci diverse, e molto soavi. Or qual fusse il suo stupore, giudichilo chi participa dell' ingegno, e della curiosità, che aveva colui,... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1832 - 624 Seiten
...pare un merlo, entrò dentro, e trovò un fanciullo che andava con un archetto ch' ei teneva nella mau destra segando alcuni nervi tesi sopra certo legno...andava sopra movendo le dita, e senz' altro fiato ite traeva voci diverse e molto soavi. Or qual lusso il suo stupore , giudichila chi partiripa dell'... | |
 | Galileo Galilei - 1844 - 568 Seiten
...nella man destra , segando alcuni nervi tesi sopra certo legno concavo, e con la sinistra sosteneva 10 strumento e vi andava sopra movendo le dita, e senz'...fiato ne traeva voci diverse e molto soavi. Or qual fusse il suo stupore, giudichilo chi participa dell' ingegno e della curiosità ohe aveva colui, il... | |
 | Giovanni Zuliani - 1846 - 130 Seiten
...fanciullo che andava con un archetto, eh' ei tenea nella man destra, segando alcuni nervi tesi sopra un legno concavo, e con la sinistra sosteneva lo strumento, e vi andava sopra movendo le dita, e senza altro fiato ne traeva voci diverse e molto soavi. Or qual fosse il suo stupore, giudichilo chi... | |
 | Giacomo Leopardi - 1850 - 284 Seiten
...zufolo o pure un merlo, entrò dentro-, e trovò un fanciullo, che andava, con un archetto ch' ei teneva nella man destra , segando alcuni nervi tesi sopra...lo strumento e vi andava sopra movendo le dita, e senz'altro fiato, ne traeva voci diverse, e molto soavi. Or qual fusse il suo stupore, giudichilo chi... | |
 | Pietro Thouar - 1850 - 678 Seiten
...zùfolo, o pure un merlo, entrò dentro, .e trovò un fanciullo che andava con un archetto ch'ei teneva nella man destra segando alcuni nervi tesi sopra certo...concavo, e con la sinistra sosteneva lo strumento (2) , e vi andava sopra movendo le dita , e senz'altro fiato ne traeva voci diverse e molto soavi.... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1855 - 668 Seiten
...zufolo o pure un merlo, entrò dentro, e trovò un fanciullo che andava, con un archetto ch'ei teneva nella man destra, segando alcuni nervi, tesi sopra...lo strumento, e vi andava sopra movendo le dita, e senz'altro fiato ne traeva voci diverse e molto soavi. Or qual fosse il suo stupore, giudichilo chi... | |
 | Cesare Cantù - 1857 - 710 Seiten
...zufolo o pure un merlo, entrò dentro, e trovò un fanciullo che andava, con un archetto ch' ei teneva nella man destra, segando alcuni nervi, tesi sopra...fiato ne traeva voci diverse e molto soavi. Or qual fosse il suo stupore, giudichilo chi partecipa dell'ingegno e della curiosità che aveva colui; il... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1864 - 470 Seiten
...zufolo o pure un merlo, entrò dentro e trovò un fanciullo che andava con un archetto ch' ei teneva nella man destra segando alcuni nervi tesi sopra certo...lo strumento, e vi andava sopra movendo le dita, e sunz'altro fiato ne traeva voci diverse e molto soavi. Or qual fusse il suo stupore, giùlichilo chi... | |
| |
... archetto, ch'ei teneva nella man destra, segando * alcuni nervi tesi sopra certo legno concavo, e con la sinistra sosteneva lo strumento e vi andava sopra movendo le dita, e senz'altro fiato ne traeva voci diverse e molto soavi. 
