On pourra donc dire à celui-là : Vous avez la foi, et moi j'ai les œuvres; montrez-moi votre foi qui est sans œuvres, et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres (a). Oeuvres de Salvien - Seite 177von Salvian (of Marseilles) - 1833 - 560 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| 1800 - 398 Seiten
...qui n'est point accompagnée des œuvres est morte. Et quelqu'un sera en droit de vous dire : fous avez la foi , et moi j'ai les œuvres. Montrez-moi...les œuvres , et moi je vous montrerai ma foi par les œuvres, fous croyez qu'il ya un Dieu , vous faites bien ; mais les démons le croyent aussi ,... | |
| 1816 - 592 Seiten
...Ainsi la foi qui n'a point les œuvres est morte en ellemême. 1 8. On pourra donc dire à celui-là : Vous avez la foi, et moi j'ai les œuvres; montrezmoi votre foi qui est sans œuvres, et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres. 1 9. Vous croyez qu'il n'ya... | |
| 1823 - 430 Seiten
...Ainsi la foi qui n'a point les œuvres, est morte en elle-même. 18 On pourra donc dire « celui-là : Vous avez la foi , et moi j'ai les œuvres; montrez-moi votre foi qui est sans œuvres; et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres. 19 Vous croyez qu'il n'ya qu'un... | |
| Salvian (of Marseilles) - 1833 - 476 Seiten
...pour confondre ceux qui se flattent d'une vaine présomption de foi. Quelqu'un pourra donc dire : Fous avez la foi, et moi, j'ai les œuvres ; montrez-moi...la foi; et dès lors qu'il ne peut en donner aucune Et iterum : Sicut enim corpus sine spiritu, sicfîdes sineoperibus mortua est(\). Addit quoque asperiora... | |
| 1838 - 676 Seiten
...quoi serviront vos souhaits? 17. Ainsi la foi qui n'a pas les œuvres est morte en elle-même. 18. Quelqu'un pourra donc dire : Vous avez la foi, et..., et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres. 19. Vous croyez qu'il n'ya qu'un seul Dieu , vous faites bien ; mais les démons croient, et ils tremblent.... | |
| A. Arnaud - 1853 - 400 Seiten
...1 7 Ainsi la foi que n'accompagnent point les œuvres, est une foi morte. 18. En sorte qu'on pourra dire : Vous avez la foi , et moi j'ai les œuvres...œuvres, et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres. 19. Vous croyez qu'il n'y a qu'un seul Dieu, vous faites bien; les démons croient aussi et ils tremblent.... | |
| P. J. Proudhon - 1867 - 524 Seiten
...Ainsi, la foi qui n'a point les œuvres est morte en elle-même. 18. On pourra donc dire à celui-là : Vous avez la foi, et moi j'ai les œuvres; montrez-moi votre foi qui est sans œuvres, et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres (a). 19. Vous croyez qu'il n'ya... | |
| Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - 532 Seiten
...Ainsi, la foi qui n'a point les œuvres est morte en elle-même. 18. On pourra donc dire à celui-là : Vous avez la foi, et moi j'ai les œuvres; montrez-moi votre foi qui est sans œuvres, et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres (a). 19. Vous croyez qu'il n'ya... | |
| graf Leo Tolstoy - 1885 - 282 Seiten
...(17) Ainsi la foi qui n'a point les œuvres est morte en elle-même. On pourra donc dire à celui-là: vous avez la foi et moi j'ai les œuvres; montrez-moi votre foi qui est sans œuvres, et moi je vous montrerai ma foi par mes œuvres. Vous croyez qu'il n'ya qu'un... | |
| Jean Lemoine - 1902 - 484 Seiten
...sans l'obliger à en donner des marques. C'est ce que saint Jacques enseigne : « Quelqu'un pourra dire : vous avez la foi et moi j'ai les œuvres. Montrez-moi...sans les œuvres et moi je vous montrerai ma foi par les œuvres. » Or une des œuvres plus faciles à faire pour montrer sa foi et plus essentielle à... | |
| |