淡江評論, Band 21,Ausgaben 3-4

absolute adaptation androgyny author's intention belief Butterfly ch'uan-ch'i chien Chih Wu Lun chih-kuai China Chinese poetry Chinese theatre Chuang-tzu concept of naming Confucius courtesans Critical cuckoo deity dilemma discourse double view drama dramatic text dream Dynasty essay expression femme fatale fiction Fung Gallimard Graham heaven Hsiang-lin Sao Hsün Hui Shih human Hwang ibid indeterminate intellectual intentional fallacy interpretation Japanese Kung-sun Lung language Lao Tzu later-Ming Leng Feng LHCC limit literary literature logical logician Lu Hsün's Lung's M. H. Abrams Madama Butterfly Mallarmé marks meaning Ming Ming Dynasty modern Mohist moral narrative narrator narrator's nominalist Old Home opera paradox Parmenides perhaps Perleberg Platonic play poem poetic poetry pointed-out Puccini's reading reality relationship romantic San Yen semiotic sense sexual Shakespeare Shih-niang Shih's signified social story Taipei Tamkang Review Tamkang University Taoist theatrical things tion translation Western woman words writers