 | 1768 - 616 Seiten
...contre les hommes de proie que contre les animaux carnaciers, il fe précipite fur eux , les bleiTe, les déchire, leur ôte ce qu'ils s'efforçoient d'enlever...mais content d'avoir vaincu, il fe repofe fur les dépouilles , n'y touche pas , même pour fatisfaire fon appétit, & donne en même temps des exemples... | |
 | 1768 - 616 Seiten
...l'alarme , avertit & combat i aufli fut ieux contre les hommes de proie aue contre les animaux carnaciers, fe précipite fur eux , les blefle , les déchire, leur ôte ce qu'ils s'efforçoient d'enlever j mais content d'avoir vaincu , il fe repofe fur les dépouilles , n'y touche pas , même pour fatisfaire... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 472 Seiten
...contre les hommes de proie que contre les animaux carnassiers, il se précipite sur eux, les blesse, les déchire, leur ôte ce qu'ils s'efforçoient d'enlever; mais content d'avoir vaincu il se repose sur les dépouilles, n'y touche pas, même pour satisfaire son appétit, et donne en même... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1817 - 628 Seiten
...contre les hommes de proie que contre les animaux carnassiers, il se précipite sureux, les blesse, les déchire, leur ôte ce qu'ils s'efforçoient d'enlever; mais, content d'avoir vaincu, il se repose sur les dépouilles, n'y touche pas, même pour satisfaire son appétit, et donne en .même... | |
 | Sophie Cottin - 1823 - 442 Seiten
...contre les hommes de proie que contre lea animaux carnassiers, il se précipite sur eux, les blesse, les déchire, leur ôte ce qu'ils s'efforçoient d'enlever ; mais, content d'avoir vaincu, il se repose sur les dépouilles, n'y touche pas, même pour satisfaire son appétit, et donne en même... | |
 | Lydia Meisen - 2008 - 314 Seiten
...contre les hommes de proie que contre les animaux carnassiers, il se précipite sur eux, les blesse, les déchire, leur ôte ce qu'ils s'efforçoient d'enlever; mais content d'avoir vaincu il se repose sur les dépouilles, n'y touche pas, même pour satisfaire son appétit, et donne en même... | |
| |
... par des aboiemens réitérés, des efforts et des cris de colère, il donne l'alarme, avertit et combat : aussi furieux contre les hommes de proie que contre les animaux carnassiers, il se précipite sur eux, les blesse, les déchire, leur ôte ce... 