THE WORKS OF BISHOP JEWELL.

EXHORTATIO AD OXONIENSES.

Contained in his Life

by Laurence Humfrey, printed 1573. 4to.

EXHORTATIO IN COLL. CORP. CH. SIVE CONCIO IN FUNDATORIS FOXI COMMEMORATIONEM. Also contained in Humfrey's life.

CONCIO IN TEMPLO B. MARIE VIRG. OXON. an. 1550, in 1 Pet. iv. 11, preached for his degree of Bach. of Div. A A copy of which is printed in his life, by L. H., and Translated into English by R. V. Lond. 1586. 8vo.

ORATIO IN AULA C. C. CHR. spoken to the society when he was ejected from them. 1554.

EPISTOLA AD SCIPIONEM PATRICIUM VENETUM DE CAUSIS CUR EPISCOPI ANGLIE AD CONCILIUM TRIDENTINUM NON CONVENIRENT, AN. 1559. This also is printed in an appendix to the second edition of the translation of the History of the Council of Trent, by Sir Nath. Brent. Lond. 1629. Folio.

LETTERS BETWEEN HIM AND DR. H. COLE UPON OCCASION OF A SERMON THAT MR. JEWELL PREACHED BEFORE THE QUEEN AND HER COUNCIL. Lond. 1560. 8vo.

This letter Combat began 18th of March, 1559, and continued till 18th of May, 1560.

SERMON AT PAUL'S CROSS, the second Sunday before Easter, Anno 1560, on 1 Cor. xi. 23. Lond. 1560. 8vo. In which he gave a bold Challenge to the Papists.

APOLOGIA ECCLESIE ANGLICANE*. Lond. 1562. 8vo. Which book was held in so much esteem by the men of

*The following Editions of this unanswerable and elaborate Work have come under our notice :

Besides these, there were Editions printed at Zuric, Geneva, Basle, and various other parts of the Continent. It also forms the first Tract in Mocket's Doctrina et Politia Ecclesia Anglicana, 1618; and was inserted in the late Bishop Randolph's Enchiridion Theologicum.

Zuric and all Protestants, that it was translated into all Tongues, to the end that it might be generally known. The celebrated Council of Trent, held at that time, saw and censured it, and appointed a Frenchman and Italian to Answer it; but they hung back, and would, or rather could not.

It was several times printed in England and beyond the seas, and in Greek at Oxon. 1614. 8vo. Translated by J. Smith. This book was soon after its first publication translated into English by Reiner Wolf, in which Archbishop Parker had a considerable share. In the following year it was again translated by Lady Anna Bacon, wife of Sir Nicholas Bacon, knight, lord keeper of the great seal of England; and daughter of Sir Anthony Cooke; under the title of An Apology or answer in defence of the Church of England concerning the State of Religion used in the same. Lond. 1562. 4to. This lady was governess to King Edward the Sixth. Her translation of Jewell's Apology was printed in 4to. 1564; 12mo. 1600: when she had finished it, she sent it to Archbishop Parker to peruse it, as a person to whom the care of the Church of England, and its doctrine belonged. She sent it also to the author, Bishop Jewell, to be revised, in order that she might not, in any point, mistake his meaning. This copy was attended with an epistle to him in Greek, and he answered her in Greek again. Both these Prelates read over the translation, and found it so correct, that they had no occasion to alter a single word. See Ballard's Memoirs of learned Ladies.

Thomas Hardyng coming out with a confutation of it, our author published

A DEFENCE OF THE APOLOGIE OF THE CHURCH OF ENGLAND, CONTAINING AN ANSWER TO A BOOK LATELY SET FORTH BY MR. HARDYNG, AND ENTITLED, A CON

*

FUTATION, &c. &c., in six parts. Lond. 1564. 67. fol. Translated into Lat. by Thos. Braddock, Bach. of Div. and fellow of Christ's Coll. in Cambridge. Printed beyond the Seas 1600, fol. Soon after the first publication of the said defence. Hardyng publishing A Detection of certain errors in the said defence, our Author came out with

AN ANSWER TO MR. HARDYNG'S BOOK, ENTITLED, A DETECTION OF CERTAIN ERRORS, &c. Lond. 1565. Lov. 1568. Afterwards followed,

A REPLY TO MR. HARDYNG'S ANSWER; BY PERUSING WHEREOF THE DISCREET AND DILIGENT READER MAY EASILY SEE THE WEAK AND UNSTABLE GROUNDS OF THE

ROM. RELIGION, IN 27 ARTICLES. Lond. 1566. fol. Therein also is an answer to Mr. Hardyng's preface to his aforesaid answer This reply of Jewell is translated into Latin by Will. Whitaker, fellow of Trinity Coll. in Cambridge. Geneva, 1586. fol., and with it is printed his Apology.

A VIEW OF A SEDITIOUS BULL SENT INTO ENGLAND FROM PIUS V., BISHOP OF ROME, AN. 1569. DELIVERED IN CERTAIN SERMONS IN THE CATH. CH. OF SARUM, 1570. Lond. 1582.

A TREATISE OF THE HOLY SCRIPTURES, GATHERED OUT OF HIS SERMONS PREACHED AT SALISBURY, 1570. Lond. 1582.

EXPOSITION ON THE TWO EPISTLES OF THE APOSTLE ST. PAUL TO THE THESSALONIANS. Lond. 1594. 8vo.

* Johannis Jewel episcopi Sarum, responsionis ad Hardingi confutationem, prima pars. MS. in Mus. Brit. 8 D. vii. 2.-Whittaker.

A TREATISE OF THE SACRAMENTS GATHERED OUT OF HIS SERMONS. Lond. 1583. 8vo.

CERTAIN SERMONS PREACHED BEFORE THE QUEEN'S MAJESTY AT PAUL'S CROSS AND ELSEWHERE.

They are

in number at least 13. viz., on Josh. v. 1, 2, 3. Haggai. i. 2, 3, 4. * Psalm lxix. 9, &c. All which books, (the five first excepted) Sermons and Apology, are printed in one vol. in fol. Lond. 1609, with an abstract of his life set before them (but full of faults) written by Dan. Featly. Besides them he hath left behind him these MSS, which, as I conceive, are not yet printed, viz.

A PARAPHRASTICAL EXPOSITION OF THE EPISTLES AND GOSPELS THROUGHOUT THE WHOLE YEAR.

A CONTINUATE EXPOSITION OF THE CREED, LORD'S PRAYER, AND TEN COMMANDMENTS.

COMMENTARY UPON THE EPISTLE OF THE GALATIANS. COMMENTARY ON THE EPISTLE OF ST. PETER.

Under his name was printed, AN ANSWER TO CERTAIN FRIVOLOUS OBJECTIONS AGAINST THE GOVERNMENT OF THE CHURCH OF ENGLAND. London, 1641, in one 4to. Sheet. Taken it seems from some of his works.

Among the Cotton MSS. Caligula. B. 5. fol. 312. b. is a Tract entitled ON THE BP. OF SALISBURY HIS WORDS AT HIS DEATH, AND EPITAPHS.

Prefixed to Wilson's Discourse Uppon Usurye, 8vo. 1572, (a copy of which is in St. John's Library, Oxford) is—“ A

*This on Psalm lxix. 9, was reprinted by itself, A. D. 1641, with an answer of the same author to some frivolous objections against the government of the Church.