 | Jean-François de La Harpe - 1804 - 450 Seiten
...fleur en fleur et d'objet en objet. A beaucoup de plaisirs je mêle un peu de gloire. J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire , Si dans un genre seul j'avais usé mes jours ; Mais quoi ! je suis volage en vers comme en amours. Aller plus haut ne lui était guere possible... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 492 Seiten
...llcur, et d'objet en objet : A beaucoup de plaisir je mêle un peu de gloire ; J'irais plus haut , peut-être , au temple de Mémoire , Si dans un genre seul j'avais usé mes jours. Mais quoi! je cuis volage eu vers comme en amour. En faisant mon portrait , moi-même je m'accuse,... | |
 | Plato - 1824 - 588 Seiten
...en fleur, et d'objet en objet; A beaucoup de plaisir je mêle un peu de n'"ii'e. J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire, Si dans un genre seul j'avais usé mes jours; Mais quoi ! je suis volage en vers cuniiue en amours. Ou/, le poêle est chose légère.... S. -Clément,... | |
 | 1838 - 892 Seiten
...augmenta sa considération de son vivant, ne saurait servir également sa gloire. J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire , Si dans un genre...postérité, d'avoir figuré au premier rang dans le cortège impérial , et d'y avoir compté par sa parole. Ces discours , présentés dans de sobres... | |
 | Jean de La Fontaine - 1840 - 724 Seiten
...fleur, et d'objet en objet ; À beaucoup de plaisirs je rnèle un peu de gloire. J'irais plus haut u bord d'une riviè ; Mais , quoi 1 je suis volage en vers comme en amours. En faisant mon portrait , moi-mime je m'accuse... | |
 | 1842 - 868 Seiten
...eu fleur et d'objet en objet. A beanconp de pl:iisirs,je mêle un peu de gloire. J'irais plus loin peut-être au temple de mémoire, Si dans un genre seul j'avais usé mes jours; Mais quoi! je suis volage en vers comme eu amoors. Ajoutons que la plupart du temps le poète ne composa... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1852 - 540 Seiten
...augmenta sa considération de son vivant ne saurait servir également sa gloire. J'irais plus haut peut-être au Temple de Mémoire, Si dans un genre...postérité, d'avoir figuré au premier rang dans le cortège impérial et d'y avoir compté par sa parole. Ces discours, présentés dans de sobres échantillons,... | |
 | Alexander Büchner - 1858 - 716 Seiten
...en fleur et d'objet en objet. A beaucoup de plaisir je mêle un реч de gloire, J'irais plus haut peutêtre au temple de mémoire, Si dans un genre seul j'avais usé mes jours ; Mais quoi? je suis volage en vers comme en amours. (Seine jiemïtd) ш^апдгафеп SBerfe ftnb:... | |
 | Jean de La Fontaine - 1859 - 572 Seiten
...en fleur, et d'objet ea objet; A beaucoup de plaisirs je mêle un peu de gloire. J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire , Si dans un genre seul j'avais usé mes jours ; Mais , quoi! je suis volage en vers comme en ain iurs. En faisant mon portrait , moi-même je m'accuse... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1861 - 690 Seiten
...fleur en fleur, et d'objet en objet; A beaucoup de plaisir je mêle un peu de gloire. J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire, Si dans un genre seul j'avais usé mes jours; Mais, quoi! je suis volage en vers comme en amours. En faisant mon portrait, moi-même je m'accuse,... | |
| |
Papillon du Parnasse, et semblable aux abeilles A qui le bon Platon compare nos merveilles : Je suis chose légère, et vole à tout sujet; Je vais de fleur en fleur, et d'objet en objet; A beaucoup de plaisirs je mêle un peu de gloire. 
