Then she asked why I had not brought you, Taraukuwa'zhiya, with me; and on my telling her the reason why you had remained at home, " Poor fellow ! " said she, " how lonely he must be all by himself ! Never was there a handier lad at everything than he,... “The” Classical Poetry of the Japanese - Seite 158von Basil Hall Chamberlain - 1880 - 227 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Richard James Horatio Gottheil, Epiphanius Wilson - 1899 - 474 Seiten
...telling her the reason why you had remained at home, " Poor fellow ! " said she, " how lonely he must be all by himself ! Never was there a handier lad at...having been bound to you from a boy that has made him so genteel and clever. Please always be a kind master to him." Yes, those are the things you have... | |
| Richard Garnett - 1899 - 434 Seiten
...fellow ! " said she, " how lonely he must be all by himself ! Never was there a handier lad at anything than he ; though doubtless it is a case of the mugwort...having been bound to you from a boy that has made him so genteel and clever. Please always be a kind master to him." Yes, those are the things you have... | |
| Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 450 Seiten
...fellow ! " said she, " how lonely he must be all by himself ! Never was there a handier lad at anything than he ; though doubtless it is a case of the mugwort...having been bound to you from a boy that has made him so genteel and clever. Please always be a kind master to him." Yes, those are the things you have... | |
| Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1899 - 472 Seiten
...telling her the reason why you had remained at home, " Poor fellow ! " said she, " how lonely he must be all by himself ! Never was there a handier lad at...which grows straight without need of twisting, and oi the sand mixed with the mud, which gets black without need of dyeing,* and it is his having been... | |
| Epiphanius Wilson - 1900 - 314 Seiten
...telling her the reason why you had remained at home, " Poor fellow ! " said she, " how lonely he must be all by himself ! Never was there a handier lad at...having been bound to you from a boy that has made him so genteel and clever. Please always be a kind master to him." Yes, those are the things you have... | |
| José Juan Tablada - 2006 - 304 Seiten
...telling her the reason why you had remained at home, "Poor fellow!" said she, "how lonely he must be all by himself! Never was there a handier lad at everything...mixed with the mud, which gets black without need of dyeing,10 and it is his having been bound to you from a boy that has made him so genteel and so clever.... | |
| |