| ST. GILES OXFORD - 1788 - 636 Seiten
...que j'ai «souffert ! » Marguerite, ravie de )'>ie, serroit Paul dans ses bras, et lui disoit : « Et toi aussi, mon fils, tu as fait une « bonne action. » Quand elles fuient 45 ETUDES arrivées dans leur case avec leurs enfans , elles donnèrent bien à manger aux noirs... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1788 - 488 Seiten
...soufFert!» Marguerite, ravie de joie, serroit Paul dans ses bras , et lui disoit : « Et toi aussi, mou fils , tu as fait une » bonne action. » Quand elles furent arrivées dans leur case avec leurs enfans , " elles donnerent bien à manger aux noirs marons , qui s'en retournerent... | |
| Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - 346 Seiten
...souftert ! » Marguerite , ravie de joie , serroit Paul dans ses bras , et lui disoit! : « Et toi $I aussi , mon fils ? tu as fait une bonne » action. » Quand elles furent arrivées dans leur case avec leurs enfants , elles donnerent bien à manger aux noirs marons , qui s'en retournerent... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 456 Seiten
..., lui dit : « Vous me payez « de tout le mal que j'ai souffert ! » Marguerite , ravie de joie , serrait Paul dans ses bras , et lui disait : « Et...bonne action. » Quand elles furent arrivées dans leur case avec leurs enfans , elles donnèrent bien à manger aux noirs marons , qui s'en retournèrent... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 506 Seiten
...que j'ai souffert i » Marguerite , ravie de joie , serroit Paul dans ses bras , et lui disoit : « Et toi » aussi , mon fils , tu as fait une bonne » action. » Quand elles furent arrivées dans leur case avec leurs enfants , elles donnèrent bien à manger aux noirs marons , qui s'en retournèrent... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1797 - 464 Seiten
...lui dit : « Vous me payez « de tout le mal que j'ai souffert ! » Hargne-} rite , ravie de joie , serrait Paul dans ses bras , et lui disait : « Et...as fait » une bonne action. » Quand elles' furent ar-j rivées dans leur case avec leurs enfans , elles donnèrent bien à manger aux noirs marons ,... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1797 - 202 Seiten
...le mal que j'ai souffert !" Marguerite, ravie de joie, serroit Paul dans ses bras, & lui disoit : " Et toi aussi, mon fils, tu as fait une " bonne action." Quand elles furent arrivées dans leur case avec leurs enfans, elles donnèrent bien à manger aux noirs Marons, qui s'en retournèrent... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1803 - 194 Seiten
...fils, tu as fait une bonne " action." Quand elles furent arrivées dans leur case avec leurs enfans, elles donnèrent bien à manger aux noirs marrons,...souhaitant toutes sortes de prospérités. Chaque jour étoit pour ces familles un jour de bonheur et de paix. • Ni l'envie, ni l'ambition ne les tourmentoient.... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1819 - 272 Seiten
...souffert! » Marguerite, ravie de joie, serroit Paul dans ses bras, et lui disoit: «Et «toi aussi, mou fils, tu as fait une bonne « action. » Quand elles...s'en retournèrent dans leurs bois en leur souhaitant toute sorte de prospérités. Chaque jour étoit pour ces familles un jour de bonheur et de paix. Ni... | |
| Jacques Henri Bernardin de Saint Pierre - 1824 - 430 Seiten
...le mal que j'ai souffert !" Marguerite, ravie de joie, serroit Paul dans ses bras, et lui disoit: " Et toi aussi, mon fils, tu as " fait une bonne action."...enfants, elles donnèrent bien à manger aux noirs E marrons, qui s'en retournèrent dans leurs bois en leur souhaitant toute sorte de prospérités.... | |
| |