Son port estoit royal, son regard vigoureux, De vertus, et d'honneur, et de guerre amoureux; La douceur et la force illustroient son visage, Si que Venus et Mars en avoient fait partage. Publications - Seite 331888Vollansicht - Über dieses Buch
| Quintin Craufurd - 1803 - 556 Seiten
...crespés, tlottans dessus sa face, Et sur son cou de lait lui donnoient bonne grace. Son port étoit royal, son regard vigoureux ; De vertus, et d'honneur,...La douceur et la force illustroient son visage, Si crue Vénus et Mars en avoient fait partage. Ronsard ayant accompagné le roi Jacques eu Ecosse , y... | |
| Quintin Craufurd - 1815 - 466 Seiten
...crespés , flottants dessus sa face Et sur son cou de lait lui donnaient bonne grâce. Son port était royal , son regard vigoureux ; De vertus, et d'honneur, et de guerre amoureux; La douceur et la force illustraient son visage , Si que Vénus et Mars 'en avaient fait partage. Ronsard ayant accompagné... | |
| Patrick Fraser Tytler - 1833 - 378 Seiten
...Et sur son col de lait lui donnoit bon grace. Sou port estoit royal, son regard vigpureux, De vertu, et d'honneur, et de guerre amoureux. La douceur, et...visage, Si que Venus et Mars en avoient fait partage. A prince in the flower of his years, his long golden ringlets floating, in the style of the times,... | |
| Patrick Fraser Tytler - 1833 - 524 Seiten
...grace. Son port estoit royal, son regard vigoureux, De verto, et d'honneur, et de guerre ainourenx. La douceur, et la force illustroient son visage, Si que Venus et Mars en avoient fait partage. A prince in the flower of his years, his long golden ringlets floating, in the style of the times,... | |
| Francisque Michel - 1862 - 574 Seiten
...R. m, folio Î93. — Miss Strirkland, tires of thé Queens of Scotland, vol. I, p. 292.) Son port estoit royal, son regard vigoureux, De vertus et d'honneur...visage, Si que Venus et Mars en avoient fait partage. Ce grand prince François admirant l'estranger Qui roy chez un grand roy s'estoit venu loger, Son sceptre... | |
| Francisque Michel - 1862 - 578 Seiten
...thé Quetns nf Scotland, vol. I, p. 292.) Son port estoit royal, son regard vigoureux, l)e vertus el d'honneur et de guerre amoureux; La douceur et la...visage, Si que Venus et Mars en avoient fait partage. Ce grand prince François admirant l'estranger Qui roy chez un grand roy s'eetoit venu loger, Son sceptre... | |
| Adolphe Charles Théodore comte de Fontaine de Resbecq - 1864 - 406 Seiten
...crespés, flottans dessus sa face, Et sur son cou de lait lui donnoient bonne grâce. Son port étoit royal, son regard vigoureux; De vertus et d'honneur, et de guerre amoureux ; La douceur et la force illuslroicnt son visage, Si que Vénus et Mars en avoient fait partage. Vous savez quelle fut la gloire... | |
| Pierre de Ronsard - 1866 - 360 Seiten
...Cordonnez et crespez, flottans dessus sa face Et sur son col de laict, luy donnoient bonne grace. Son port estoit royal, son regard vigoureux, De vertus, et...visage, Si que Venus et Mars en avoient fait partage. Ce grand Prince François admirant l'estranger, Qui Roy chez un grand Roy s'estoit venu loger. Son... | |
| Pierre de Ronsard - 1866 - 364 Seiten
...Cordonnez et crespez, flottans dessus sa face Et sur son col de laict, luy donnoient bonne grace. Son port estoit royal, son regard vigoureux, De vertus, et...force illustroient son visage, Si que Venus et Mars en ayoient fait partage. Ce grand Prince François admirant l'estranger, Qui Roy chez un grand Roy s'estoit... | |
| Pierre de Ronsard - 1866 - 362 Seiten
...Cordonnez et crespez, flottans dessus sa face Et sur son col de laict, luy donnoient bonne grace. Son port estoit royal, son regard vigoureux, De vertus, et...d'honneur, et de guerre amoureux; La douceur et la force illustraient son visage, Si que Venus et Mars en avoient fait partage. Ce grand Prince François admirant... | |
| |