| William Dunbar - 1834 - 440 Seiten
...but he pronounces it more distinctly. He likes very much to receive Spanish letters. His own Scottish language is as different from English as Aragonese...Scotland and on the Islands. It is as different from Scottish as Biscayan is from Castilian. His knowlegc of languages is wonderful. He is well read in... | |
| Philological Society (Great Britain) - 1872 - 454 Seiten
...knowledge of Latin, French, German, Flemish, Italian, and Spanish, continues : — " His own Scottish language is as different from English as Aragonese from Castilian. The king speaks, besides, if i* •cmapaL -win JT"* a. tfce •mi a. £ cwte-ai" -f ju nssr win: rf 3* L»:wjiaii -»TS . it... | |
| 1862 - 648 Seiten
...the marquis, but he pronounces it more distinctly. He likes, very much, to receive Spanish letters. His own Scotch language is as different from English...different from Scotch as Biscayan is from Castilian. His knowledge of languages is wonderful. He is well read in the Bible and in some other devout books.... | |
| William Dunbar - 1865 - 88 Seiten
...but he pronounces it more distinctly. He likes very much to receive Spanish letters. His own Scottish language is as different from English as Aragonese...Scotland and on the Islands. It is as different from Scottish as Biscayan is from Castilian. His knowlege of languages is wonderful. He is well read in... | |
| William Dunbar - 1865 - 90 Seiten
...but he pronounces it more distinctly. He likes very much to receive Spanish letters. His own Scottish language is as different from English as Aragonese...Scotland and on the Islands. It is as different from Scottish as Biscayan is from Castilian. His knowlege of languages is wonderful. He is well read in... | |
| John Hill Burton - 1867 - 520 Seiten
...as the marquis, but he pronounces it more distinctly. He likes very much to receive Spanish letters. His own Scotch language is as different from English...different from Scotch as Biscayan is from Castilian. His knowledge of languages is wonderful. He is well read in the Bible, and in some other devout books.... | |
| George Seton - 1870 - 276 Seiten
...as the Marquis, but he pronounces it more distinctly. He likes very much to receive Spanish letters. His own Scotch language is as different from English...different from Scotch as Biscayan is from Castilian. His knowledge of languages is wonderful. He is well read in the Bible and in some other devout books.... | |
| 1872 - 632 Seiten
...complexion and shape as a man could be,' and spoke Latin, French, German, Flemish, Italian, and Spanish, besides 'the language of the savages who live in some parts of Scotland and on the islands.' Also, he was well read in the Bible, devout books, and English and French histories, ate no meat on... | |
| John Hill Burton - 1873 - 476 Seiten
...as the marquis, but he pronounces it more distinctly. He likes very much to receive Spanish letters. His own Scotch language is as different from English...different from Scotch as Biscayan is from Castilian. His knowledge of languages is wonderful. He is well read in the Bible, and in some other devout books.... | |
| James Augustus Henry Murray - 1873 - 282 Seiten
...knowledge of Latin, French, German, Flemish, Italian, and Spanish, continues : — " His own Scottish language is as different from English as Aragonese...Castilian. The king speaks, besides, the language of ihe savages, who live in some parts of Scotland and in the Islands. It is as different from Scottish... | |
| |