 Friend of my heart's love, and of all the confidence of my heart, I am Sechele ; I am undone by the Boers, who attacked me, though I had no guilt with them. They demanded that I should be in their kingdom, and I refused ; they demanded that I should prevent...  Explorations in Africa - Seite 41von Lurton Dunham Ingersoll, David Livingstone - 1872 - 412 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Christian Henry Bateman - 1857 - 534 Seiten
...with her to Mr Moffat, of which Dr Livingstone says the following is a literal translation : — " Friend of my heart's love, and of all the confidence of my heart, I am Seohele; I am undone by the Boers, who attacked me, though I had no guilt with them. They demanded... | |
 | 1853 - 480 Seiten
...following letter from Sechele to the Rev. R. .Moll,, i will be read with melancholy interest : Friend of my heart ! I am Sechele. I am undone by the Boers, who have attacked me. I had no guilt with them. They required that I should be in their kingdom, but I... | |
 | David Livingstone - 1857 - 762 Seiten
...Mr. Moffat a letter, which tells its own tale ; nearly literally translated it was as follows : — " Friend of my heart's love, and of all the confidence...should prevent the English and Griquas from passing (northwards). I replied, These are my friends, and I can prevent no one (of them). They came on Saturday,... | |
 | 1858 - 882 Seiten
...Mr. Mol iai told the story. Thus it ran: "Friend of my heart's love and of all the confidence of ray heart, I am Sechele. I am undone by the Boers, who...should prevent the English and Griquas from passing. I replied, These arc my friends, and I can not prevent them. They came on Saturday, and I besought... | |
 | David Livingstone - 1858 - 778 Seiten
...which tells its own tale. Nearly literally translated it was as follows: "Friend of my heart's Ibve, and of all the confidence of my heart, I am Sechele....though I had no guilt with them. They demanded that 1 should be in their kingdom, and I refused. They demanded that I should prevent the English and Griquas... | |
 | David Livingstone - 1859 - 486 Seiten
...brought Mr. Moffat a letter, which tells its own tale. Nearly literally translated it was as follows: — "Friend of my heart's love, and of all the confidence of my heart, I am'Sechele. I am undone by the Boers, who attacked me, though I had no guilt with them. They demanded... | |
 | Africaner - 1863 - 292 Seiten
...with a letter telling what had happened. Perhaps you would like to read a translation of the letter. " Friend of my heart's love, and of all the confidence...should prevent the English and Griquas from passing (northwards). I replied, ' These are my friends, and I can prevent no one (of them).' They came on... | |
 | J. Leyland - 1866 - 354 Seiten
...execution ; as the following translated letter, sent by Sechele to the Rev. R. Moffatt, will prove. " Friend of my heart's love, and of all the confidence...demanded that I should be in their kingdom, and I 116 HUNTING. refused. They demanded that I should prevent the English and Griquas from passing (northwards).... | |
 | David Livingstone - 1872 - 806 Seiten
...literally translated it was as follows : "Friend of my heart's love, and of all the confidence of niy heart, I am Sechele. I am undone by the Boers, who...though I had no guilt with them. They demanded that 1 should be in their kingdom, and I refused. They demanded that ^ I should prevent the English and... | |
 | David Livingstone - 1872 - 636 Seiten
...was as follows : — "Friend of my heart's love, and of all the confidence of my heart, I am Sechcle. I am undone by the Boers, who attacked me, though...had no guilt with them. They demanded that I should bo in their kingdom, and I refused. They demanded that I should prevent the English and Griquas from... | |
| |
