 | 1819 - 640 Seiten
...là qu'il me semble pratiquer le mieux cette maxime par lui renfermée dans ces deux vers excellons : L'art, des transports de l'âme est un faible interprète....L'art ne fait que des vers ; le cœur seul est poète. Le sien a prouvé cette vérité dans tout ce que ses propres émotions lui dictèrent. Écoutez-le... | |
 | 1819 - 636 Seiten
...mieux cette maxime par lui renfermée dans ces deux vers excellens : L'art, des transports de l'ame est un faible interprète. ' L'art ne fait que des vers ; le cœur seul est poete. Le sien a prouvé cette vérité dans tout ce que ses propres émotions lui dictèrent. Écoutez-le... | |
 | André Marie Chénier - 1820 - 306 Seiten
...n'a point? serré de nœuds, Et le bandeau d'hymen n'orna point tes cheveux. ÉLÉGIE XIX. JL/ART, des transports de l'âme est un faible interprète...que des vers ; le cœur seul est poè'te. Sous sa fe'condité le genie opprimé Ne peut garder l'ouvrage en sa tête formé. Malgré lui, dans lui-nu'mr,... | |
 | André Chénier - 1826 - 386 Seiten
...qu'aujourd'hui finiront tes souffrances. ÉLÉGIE XX. (Dans le goût ancien.) PLEUREZ, doux Alcyons! 6 vous, Oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétis, doux...elle. Son cœur dicte : il écrit. A ce maître divin II ne fait qu'obéir, et que prêter sa main. S'il est aimé, content; si rien ne le tourmente; Si... | |
 | André Chénier - 1840 - 372 Seiten
...courage , mon cœur : de douces espérances Me disent qu'aujourd'hui finiront tes souffrances. xX. L'art des transports de l'âme est un faible interprète...elle. Son cœur dicte ; il écrit. A ce maître divin II ne fait qu'obéir et que prêter sa main. S'il est aimé , content , si rien ne le tourmente , Si... | |
 | André Chénier - 1847 - 374 Seiten
...espérances Me disent qu'aujourd'hui finiront tes souffrances. XX. L'art des transports de l'âme esf un faible interprète L'art ne fait que des vers; le cœur seul est poèle. Sous sa fécondité le génie opprimé Ne |H-ut frarder l'ouvrage en sa tète formé. Malgré... | |
 | André Chénier - 1852 - 348 Seiten
...transports de l'âme est un faible interprèlo ; L'art ne fait que des vers ; le cœur seul est poêle. Sous sa fécondité le génie opprimé Ne peut garder l'ouvrage en sa tète formé. Malgré lui, dans lui-même , un vers sûr et fidèle Se teint de sa pensée et s'échappe... | |
 | André Chénier - 1862 - 606 Seiten
...aut faclat cur ego semper amein. Ed. 1839 : Qui m'écoute on qui m'aime, ou qui me laisse aimer. XXII L'art, des transports de l'âme est un faible interprète...opprimé Ne peut garder l'ouvrage en sa tête formé. Soit que le doux amour des nymphes du Permesse, 5 D'une fureur sacrée enflammant sa jeunesse, L'emporte... | |
 | Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux - 1869 - 626 Seiten
...à cette doctrine, puisée dans la nature, vieille comme le monde, mais rajeunie par A. Chénier : Le cœur seul est poète. Sous sa fécondité, le...tête formé. Malgré lui, dans lui-même, un vers sur et fidèle, Se teint de sa pensée et s'échappe avec elle. Son cœur dicte; il écrit. A ce maître... | |
 | Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux - 1869 - 620 Seiten
...à cette doctrine, puisée dans la nature, vieille comme le monde, mais rajeunie par A. Chénier : Le cœur seul est poète. Sous sa fécondité, le...tête formé. Malgré lui, dans lui-même, un vers sur et ftdèle, Se teint de sa pensée et s'échappe avec elle. Son cœur dicte; il écrit. A ce maître... | |
| |
L'ART des transports de l'âme est un faible interprète; L'Art ne fait que des vers : le cœur seul est poète. Sous sa fécondité le génie opprimé Ne peut garder l'ouvrage en sa tête formé : Malgré lui, dans lui-même, un vers sûr et fidèle... 
