Triana ; but the reward was afterwards adjudged to the admiral, for having previously perceived the light. The land was now clearly seen about two leagues distant ; whereupon they took in sail and lay to, waiting impatiently for the dawn. < The thoughts... The Life and Voyages of Christopher Columbus - Seite 71von Washington Irving - 1830 - 357 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| 1828 - 722 Seiten
...Pinta gave the joyful signal of land. It was first discovered by a mariner named Rodrigo de Triana ; but the reward was afterwards adjudged to the admiral,...leagues distant ; whereupon they took in sail and lay to, waiting impatiently for the dawn. < The thoughts and feelings of Columbus in this little space... | |
| Washington Irving - 1828 - 502 Seiten
...Pinta gave the joyful signal of land. It was first discovered by a mariner named Rodrigo de Triana; hut the reward was afterwards adjudged to the Admiral,...whereupon they took in sail, and laid to, waiting impatientlv for the dawn. The thoughts and feelings of Columbus in this little space of time must have... | |
| 1828 - 640 Seiten
...Pinta gave the joyful sigi al of land. It was first descried by a mariner named Rodrigo de Trianra; but the reward was afterwards adjudged to the admiral,...having previously perceived the light. The land was now dimly seen about two leagues distant, whereupon they took in sail, and laid to, waiting impatiently... | |
| William Jerdan, William Ring Workman, Frederick Arnold, John Morley, Charles Wycliffe Goodwin - 1828 - 882 Seiten
...Pinta gun the joyful signal of land. It was first SiscOTered by a mariner named Rodrigo de Triana ; bat the reward was afterwards adjudged to the admiral,...having previously perceived the light. The land was now dearly wen about two leagues distant, whereupon they took in tail, and laid to, waiting impatiently... | |
| 1828 - 638 Seiten
...of land. It was first descried by a mariner named Rodrigo de Trianra; but the reward was afterwardi adjudged to the admiral, for having previously perceived the light. The land was now dimly seen about two leagues distant, whereupon they took in sail, and laid to, waiting impatiently... | |
| 1829 - 762 Seiten
...Finta gave the joyful signal of land. It was first discovered by a mariner named Rodrigo de Trian. i ; but the reward was afterwards adjudged to the admiral,...leagues distant ; whereupon they took in sail and lay to, waiting impatiently for the dawn. " The thoughts and feelings of Columbus in this little space... | |
| 1830 - 428 Seiten
...Rodriguez Bermejo, resident of Triana, a suburb of Seville, but native of Alcala de la Guadaira; but Ihe reward was afterwards adjudged to the admiral, for...previously perceived the light. The land was now clearly Men about two leagues distant, whereupon they took in rail, and laid to, wailing impatiently for the... | |
| Bela Bates Edwards - 1832 - 338 Seiten
...the Pinta gave the joyful signal of land. It was first descried by a mariner named Rodrigo de Triana; but the reward was afterwards adjudged to the admiral,...having previously perceived the light. The land was now elearly seen about two leagues distant, whereupon they took in sail, and laid to, waiting impatiently... | |
| Charles Augustus Goodrich - 1835 - 358 Seiten
...first descried by a mariner," named' Roderigo de Friana ; but the reward was afterwards adjudged to^the admiral, for having previously perceived the light....and laid to, waiting impatiently for the dawn. The morning at length arrived, October 12th; and before the delighted Spaniards ^lay a level and beautiful... | |
| 1840 - 210 Seiten
...about tlro leagues distant, whereupon they took in I; eousin by frequent appeals to his taste in regard sail, and laid to, waiting impatiently for the dawn. " The thoughts and feelings of Columbus this little spaee of time must have been tumultuto the shape and setting of various pearls and diamonds,... | |
| |