 | Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1788 - 604 Seiten
...(*) On fendoit le nez, on coupoit les oreilles. Suivons la nature, qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau , et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. . Que, s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du supplice, cela vient de la tyrannie... | |
 | George-Marie Raymond - 1802 - 328 Seiten
...dit „ le célèbre auteur de l'esprit des lois v ,, la nature, qui a donné aux hommes la „ honte comme leur fléau ; et que la plus „ grande partie de la peine , soit l'infamie „ de la souffrir. Que s'il se trouve des pays „ où la honte ne soit pas une suite du sup« plice » cela vient de... | |
 | Charles-Louis de Secondat baron de Montesquieu - 1816 - 290 Seiten
...crimes , et non pas de la modération des peines. Suivons la nature , qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau ; et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. Que s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du supplice, cela vient de la tyrannie... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1817 - 822 Seiten
...la modération des peines. Suivons la nature , qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau j et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. Que, s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du (i) Ltx Porcia pro tergo civium... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1819 - 330 Seiten
...crimes , et non de la modération des peines. Suivons la nature , qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau ; et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. Que s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du supplice, cela vient de 1* tyrannie,... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1820 - 584 Seiten
...crimes, et non pas de la modération des peines. Suivons la nature , qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau ; et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. Que s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du supplice, cela vient de la tyrannie,... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1822 - 458 Seiten
...crimes , et non pas de la modération des peines. Suivons la nature, qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau ; et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. Que , s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du supplice , cela vient de la tyrannie... | |
 | Cesare marchese di Beccaria - 1822 - 468 Seiten
...modération des peines. — Suivons la nature , qui a donné aux hommes la honte ., comme leur iléau ; et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. — Que , s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du supplice , cela vient de la... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1822 - 538 Seiten
...crimes, et non pas de la modération des peines. Suivons la nature , qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau, et que la plus grande partie de la peine soit linfamis de la soufl'rir. 1 On fcndoil le nez , on coupoit le» oreilles. Que , s il se trouve des... | |
 | Cornelius Tacitus - 1824 - 450 Seiten
...d'état étaient plongés dans une Ligune. — Suivons la nature, qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau , et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir; que , s'il se trouve des pays où la honte ne soit pas une suite du supplice , cela vient de la tyrannie... | |
| |
Suivons la nature, qui a donné aux hommes la honte comme leur fléau, et que la plus grande partie de la peine soit l'infamie de la souffrir. 
