La rime n'est pas riche, et le style en est vieux; Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure? Si le Roi m'avait donné Paris, sa grand'ville, Et qu'il me fallût... Œuvres de Molière - Seite 315von Molière - 1856Vollansicht - Über dieses Buch
| 1785 - 312 Seiten
...voue Patis ; » l'aime mieux ma mie , ô gai ! » J'aime mieux ma mie ! » La time n'est pas tiehe, et le style en est vieux ; Mais ne voyez-vous pas...vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens mutmute , Et que la passion patle là toute pucei ,s Si le Roi itravoit donné ., Patis , sa gtand'Ville... | |
| 1788 - 322 Seiten
...» J'aime mieux ma mie .' » la rime n'est pas riche, et le style en est vieux ; Mais ne voyftz-rous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont...que la passion parle là toute pure ? « Si le Roi m'avoit donné » Paris , sa grand'Villc , » Et qu'il me fallût quittes » L'amout de ma mie i »... | |
| 1805 - 276 Seiten
...rimo n'est pas riche, et le style en est vieux r.ftlais ne voyez-vous pas que cela vaut bien miens Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que...là toute pure ? Si le roi m'avait donné Paris, sa grand'ville , Et qu'il me fallût quitter J'aime mieux ma mie, ofi gay ! J'aime mieux ma mie. Voilà... | |
| Molière - 1809 - 406 Seiten
...L'amour de ma mie, " Je dirois au roi Henri : " Reprenez votre Paris, " J'aime mieux ma mie, oh gay ! " J'aime mieux ma mie." La rime n'est pas riche, et...colifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle-là toute pure ? x " Si le roi m'avoit donné " Paris sa grand'ville, " Et qu'il me fallût quitter... | |
| Molière - 1813 - 562 Seiten
..., J'aime mieux ma mie , oh gay ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche , et le style en ost vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien...dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là tonte pure?' Si le roi m'avoit doImé Paris sa {^rand'ville, Et qu'il ine fallût quitter L'amour de... | |
| Molière - 1821 - 484 Seiten
...quitter L'amour de ma mie; Je dirois au roi Henri, Reprenez votre Paris , J'aime mieux ma mie , oh gay ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche , et...Et que la passion parle là toute pure ? Si le roi m'avoit donné Paris sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie ; Je dirois au roi... | |
| 1822 - 848 Seiten
...L'amour de ma mie, Je dirois au roi Henri : Reprenez votre Paris; X__ J'aime mieux ma mie, oh gai ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le...Et que la passion parle là toute pure ? Si le roi m'avoit donne J Paris sa grand'ville, • Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je dirais... | |
| Molière - 1822 - 334 Seiten
...dirais au roi Henri: Reprenez votre Paris; ' J'aime mieux ma mie, oh gay! La rîme n'est pas riclie , et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas...mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Ht que la passion parle lu toute pure ? Si le roi m'avait donné Paris sa grand'ville, Et qu'il me... | |
| 1822 - 600 Seiten
...oh gay ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le stile en est vieux, Mais ne voyez vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets,...murmure, Et que la passion parle là toute pure." Act I. Scene 2. No nation can boast of so rich and interesting a collection of these relics as Spain.... | |
| 1822 - 592 Seiten
...oh gay ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le stile en est vieux, Mais ne voyez vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la passion parle la toute pure." Act 1. Scene 2. No nation can boast of so rich and interesting a collection of these... | |
| |