 | Washington Irving - 1820 - 438 Seiten
...curious in these grave and learned matters, I give it entire. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino. The boar's head, as I understand,... | |
 | Washington Irving - 1821 - 366 Seiten
...in these grave and learned matters, I give it entire. • The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino. • The boar's head, as I understand,... | |
 | Washington Irving - 1824 - 804 Seiten
...curious in these grave and learned matters, I give it entire. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Dutjl estis in convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino. The boar's head, as I understand,... | |
 | William Hone - 1827 - 390 Seiten
...time I was a member of the college, and assisted at the chant. A boar's head in handbe»r I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio.— Caput apri defero. Reddens laudes Domino. Theboar's head, as I understand,... | |
 | William Sandys - 1833 - 370 Seiten
...Antiq. vol. ii. p. 252, as sung in Queen's College, Oxford. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio Caput Apri defero Reddens laudes Domino. The boar's head, as I understand, Is... | |
 | Washington Irving - 1834 - 334 Seiten
...curious in these grave and learned matters, I give it entire. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino. The table was literally loaded with... | |
 | Richard Gooch - 1835 - 242 Seiten
...Boar's Head strain continually occurring in the Psalms. " 'The boar's head in hand bring I, Bedeck'd with bays and rosemary; And I pray you, my masters, be merry, duot estis in convivio. Capul apri defero Reddens laudes Domino. " 'The boar's head, as 1 understand,... | |
 | William Cowper - 1836 - 370 Seiten
...'252, from a copy supplied to him by a tutor of that college. The Boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quo! estis in convivio : Caput Apri defero, Reddens laudes Domino. The Boar's head, as I understand,... | |
 | William Cowper - 1836 - 380 Seiten
...252, from a copy supplied to him by a tutor of that college. The Boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio : Caput Apri defero, Reddens landes Domino. The Boar's head, as I understand,... | |
 | Thomas Miller - 1837 - 466 Seiten
...flourish, and then the hall echoed with the old carol of ' The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry. The boar's head, as I understand, Is the rarest dish in all this land, When thus bedeck'd with a gay... | |
| |
The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino. 
