ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTHERTHUM1876 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
alten anfang ausdruck Bartsch beiden bekannt besonders bild brief briefbuch buch Coll deutschen dichter dine dise drei druck einige einmal einzelnen ende enthält erklärung ersten fällen fassung fehlt ferner finden findet folgenden form frage frau früher ganzen geben gedicht Gellert gewis gibt gleich Goethe gotes gott grofsen hand handschrift heiligen herre jahre jahrhundert junge kleine kommen kommt konnte kurz lange lassen lässt leben leicht lesen Lessing letzten lich liebe lieder machen macht mann meist muss muste nahe namen natürlich neue niht Pilatus recht rede reim richtig sagen sagt satz scheint schluss schreiben schrift sine sinne sint soll später sprach spricht statt steht stelle strophen stücke sunde tage teil übrigen unserer ursprünglich vater verfasser vergleichung verschiedenen verse viel vielleicht weise weiter wenig wider Wien wort zeilen zwei zweiten
Beliebte Passagen
Seite 39 - Beispiel nicht zu viel gesagt, wenn wir behaupten, daß ein verständiger fleißiger Literator durch Vergleichung der sämtlichen Ausgaben unsres Wielands, eines Mannes, dessen wir uns, trotz dem Knurren aller Smelfungen, mit stolzer Freude rühmen dürfen, allein aus den stufenweisen Korrekturen dieses unermüdet zum Bessern arbeitenden Schriftstellers die ganze Lehre des Geschmacks würde entwickeln können.
Seite 44 - Schwung ; er muß sogar eine beträchtliche Anzahl von Worten vergessen haben. Denn alle Augenblicke läßt er seinen Leser über ein französisches Wort stolpern, der sich kaum besinnen kann, ob er einen itzigen Schriftsteller, oder einen aus dem galanten Zeitalter Christian Weisens lieset.
Seite 56 - Du fragst, was nützt die Poesie? Sie lehrt und unterrichtet nie. Allein wie kannst du doch so fragen? Du siehst an dir, wozu sie nützt: Dem, der nicht viel Verstand besitzt, Die Wahrheit, durch ein Bild, zu sagen.
Seite 36 - Porro de Anglis, hoc est, de illa patria quae Angulus dicitur et ab eo tempore usque hodie manere desertus inter provincias lutarum et Saxonum perhibetur, Orientales Angli, Mediterranei Angli, Merci, tota Nordanhymbrorum progenies, id est, illarum gentium quae ad Boream Humbri fluminis inhabitant ceterique Anglorum populi sunt orti.
Seite 44 - Wenn uns Herr Wieland, statt jener französischen Wörter, so viel gute Wörter aus dem schweizerischen Dialekte gerettet hätte; er würde Dank verdienet haben. Allein es scheinet nicht, daß er sich in diesem Felde mit kritischen Augen umgesehen. Das einzige Wort, entsprechen, habe ich ein- oder zweimal mit Vergnügen bei ihm gebraucht gefunden.
Seite 71 - Er reißt den Degen aus der Scheide. Und - o was kann verwegner sein! Kurz, er besieht die Spitz' und Schneide, Und steckt ihn langsam wieder ein.
Seite 43 - Die Muttersprache zugleich reinigen und bereichern ist das Geschäft der besten Köpfe ; Reinigung ohne Bereicherung erweist sich öfters geistlos : denn es ist nichts bequemer, als von dem Inhalt absehen und auf den Ausdruck passen. Der geistreiche Mensch knetet seinen Wortstoff, ohne sich zu bekümmern, aus was für Elementen er bestehe, der geistlose hat gut rein sprechen, da er nichts...
Seite 128 - Ich habe von Zeit zu Zeit daran fortgearbeitet, aber abgeschlossen konnte das Stück nicht werden als in der Fülle der Zeiten, da es denn jetzt seine volle 3000 Jahre spielt, von Trojas Untergang bis zur Einnahme von Missolunghi.
Seite 67 - Gieng, kurz nach der vollbrachten Reise, Mit seinem Vater über Land. Fritz, der im Gehn recht Zeit zum Lügen fand, Log auf die unverschämtste Weise. Zu seinem Unglück kam ein großer Hund gerannt. Ja, Vater...
Seite 71 - Dunst von seinem Gute. Endlich, da sein Auge bricht, Spricht er: "Laß mir alles liegen! Sterb ich, so sollst du es kriegen; Aber, Bruder, eher nicht. Sollt ich nur so glücklich sein, Und das schöne Schinkenbein, Das ich — doch ich mags nicht sagen, Wo ich dieses hingetragen. Werd...