Egisthe. 0 dieu de l'univers! Dieu, qui formas ses traits, veille sur ton image: La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. Merope. C'est là ce meurtrier? Se peutil qu'un mortel, Sous des dehors si doux ait un Goethe-Jahrbuch - Seite 253herausgegeben von - 1885Vollansicht - Über dieses Buch
| François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...affreuse Retentit jusqu'à moi dans le fond des déserts? ISMENIE. Rassurezvous, c'est elle. EGISTHE. O Dieu de l'univers! Dieu qui formas ses traits, veille...peutil qu'un mortel Sous des dehors si doux ait un cœur si cruel? Approche, malheureux, et dissipe mes craintes. Répondsmoi ? de quel sang tes mains... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 456 Seiten
...Retentit jusqu'à moi dans le fond des déserts? isM É Ni i. Rassurezvous : c'est elle. i V É GisT E. O Dieu de l'Univers ! Dieu qui formas ses traits, veille...La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. C'est ici qu'éclaté plus que partout ailleurs la prodigieuse supériorité de Voltaire sur MarTei.... | |
| Voltaire - 1809 - 478 Seiten
...jusq.u'à moi dans le fond des déserts ? ISMÉNIE. Rassurezvous, c'est elle. ÉGISTHE. ( Elle son. ) O dieu de l'univers ! Dieu, qui formas ses traits, veille sur ton image 1 La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. MÉROPE. • • C'est là ce meurtrier? Se peutil... | |
| Nicolas Gouin Dufief - 1810 - 550 Seiten
...l'infortune affreuse i Retentit jusqu'à moi dans le fond des déserts? Ism. Rassurezvous, c'est elle. Rg. O Dieu de l'univers ! Dieu qui formas ses traits, veille...La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. Mer. C'est là ce meurtrier i se peutil qu'un mortel Sous des dehors si doux ait un cœur si cruel?... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - 406 Seiten
...déserts ? uH É Nt E. Rassurezvous- : c'est elle. ÉO ISTE. O dieu de l'Univers ! Dieu qui formasses traits, veille sur ton image. La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. C'est ici qu'éclate plus que partout ailleurs les prodigieuses supériorités de V oltaire sur MaflTei.... | |
| Voltaire - 1816 - 352 Seiten
...jusqu'à moi dans le fond des déserts? ISMÉHIE. Rassurezvous, c'est elle. ÉCISTHE. (elle sort,) O dieu de l'univers ! Dieu, qui formas ses traits, veille...La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. MÉROPE. C'est là ce meurtrier ? Se peutil qu'un mortel Sous des dehors si doux ait un cœur si cruel... | |
| Jean-François de La Harpe - 1817 - 650 Seiten
...Retentit jusqu'à moi dans le fond des déserts ? ISMEN1E. Rassurezvous : c'est elle. ÍGISTHE. О Dieu de l'univers ! Dieu qui formas ses traits, veille...La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. C'est ici qu'éclatent, plus que partout ailleurs, les prodigieuses supériorités de Voltaire sur... | |
| Marie-Anne Adélaïde Le Normand - 1817 - 540 Seiten
...d'une télé aussi précieuse. Aussi entendoitoa ré-péter de toutes parts : Dieu , qui formas Louis, veille sur ton image ; La vertu sur le trône est ton plus bel ouvrage! La majeure partie des habitans de cette immense capitale voyoit partir' à regret celle... | |
| Voltaire - 1819 - 618 Seiten
...jusqu'à moi dans le fond des déserts? ISMÉNIE. Rassurezvous, c'est elle. ( Elle sort. ) ÉGISTRE. O Dieu de l'univers ! Dieu, qui formas ses traits, veille...La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. MÉROPK. C'est là ce meurtrier ? Se peutil qu'un mortel Sous des dehors si doux ait un cœur si cruel?... | |
| Voltaire - 1820 - 390 Seiten
...jusqu'à moi dans le fond des déserts ?> ISMÉNIE. Kassurezvous, c'est elle. £ CI S THE. (elle sort.) O dieu de l'univers ! Dieu, qui formas ses traits, veille...l,a vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. M en OPE. C'est li ce meurtrier? Se peutil qu'un mortel Sous des dehors si doux ait un coeur si cruel?... | |
| |