portacione iiij mele de lima, xijd. Item, Magistro Johanni de Disforht, notario, pro labore suo, vjs. viijd. Item, magistro Johanni de Stanton, pro labore suo, xxd. Item, pro magistro Rogero de Donnestall in confirm . . . e, js. Item, Willelmo facienti fundamenta domorum in Walmegate, xijd. Item, in summa carpentariis, iijd. Item, in clavibus emptis ad predictos domos in Walmegate, iiijd. Item, Johanni de Heres annio' in spic', xviijd. Item, Johanni de Ledyat et Rogero de Donnestall, notario nostro, diversis expensis, vjs. viijd. Item, Johanni Disfordht in pergameno et cera viridi pro sigillo, vijs. Item, in expensis factis apud Howke, xvd. Item, Hugoni de Donok, mercer pro bordes, pro ostiis, et fenestris ad pavimentum, xijd. Item, omnibus operariis in Walmegate, iijs. iiijd. Summa vijli. xs.

1Inquisicio ad Quod Damnum.

Inquisicio capta apud Ebor', die Lune, proximo post festum conversionis Sancti Pauli (31 January), 20 Ric. II (1396-97), coram Willelmo Frost, majore civitatis Ebor', et escaetore domini regis, in eadem civitate, virtute cujusdem brevis domini regis eidem escaetori inde directe, per sacramentum, etc. Qui dicunt super sacramentum suum, quod non est ad dampnum neque prejudicium domini regis, nec aliorum, licet idem dominus rex concedat Willelmo de Otteley, capellano, Willelmo de Touthorp, capellano, Johanni de Dernyngton, civi Ebor,' Ricardo de Alne, civi Ebor', Johanni de Quixlay, civi Ebor', Johanni de Stokewith, civi Ebor', et Waltero Celer, civi Ebor', quod ipsi quinque messuagia, novem costagia, septem shopas, et triginta et duas solidatas redditus cum pertinenciis in Ebor', et in suburbiis ejusdem civitatis, dare possint et assignare magistro, et fratribus, ac sororibus hospitalis sancte Trinitatis et beate Marie, Ebor', habenda et tenenda sibi et successoribus suis, in auxilium sustentacionis sue imperpetuum. Item, dicunt quod unum messuagium de predictis v messuagiis est in Bouthom, in suburbio dicte civi

1 The P.R.O. copy of this document is double the length of the contemporary copy in possession of the Merchants Company, but it adds nothing material. cf. P.R.O., 20 Ric. II, No. 124, 13 January, 1396.

INQUISICIO AD QUOD DAMNUM (1396–7)

27

tatis, et valet per annum in omnibus exitibus juxta verum valorem ejusdem, xvjs.; et aliud messuagium de dictis v messuagiis, et tres shope de predictis vij shoppis sunt super le pament, in Ebor', et valent per annum in omnibus exitibus juxta verum valorem eorundem, xls.; et tercium messuagium de predictis v messuagiis, et iij shope de predictis vij shopis sunt in Fossegate, in Ebor', et valent per annum simili modo, xxvjs. viijd.; et duo cotagia de predictis novem cotagiis sunt in Bakenars, Walmgate, in civitate predicta, et valent per annum eodem modo, ijs.; et quinque cotagia de predictis ix cotagiis sunt in Walmgate, extra Barram, in suburbio dicte civitatis, et valent simili modo per annum, xs.; et duo cotagia de dictis ix cotagiis sunt in Fishergate, in suburbio ejusdem civitatis, et valent per annum simili modo, xld.; et quartum messuagium de predictis v messuagiis est in Jubregate, in dicta civitate, et valet per annum eodem modo, ij marcas; et quintum messuagium de eisdem v messuagiis est in Mikilgate, in civitate predicta, et valet per annum eodem modo, xs. Item, dicunt quod predicta xxx et duo solidate redditus sunt exeuntes de uno tenemento in Skeldergate, tribus shopis in Petirgate, et uno tenemento in Fossegate, in civitate Ebor' predicta. Item, dicunt quod predicta v messuagia, ix cotagia, septem shope, et redditus necnon dicta tenementa unde predicta triginta et duo solidate redditus sunt exeuntes, tanquam parcelle civitatis Ebor', tenentur de domini rege in capite in liberum burgagium prout tota civitas tenetur, etc.

De licencia fundandi Hospitale.

Rex omnibus ad quos, etc., salutem. Supplicarunt nobis Johannes de Rouclyf,1 et ceteri fratres fraternitatis gilde, in honore Domini nostri Jhesu Christi, et beate Marie virginis, in civitate nostra Ebor', de licencia nostra nuper fundate, ut cum ipsi ad majorem devocionem, et cultus divini augmenta

1 Apparently this Johannes de Rouclyf does not appear in the freemen's roll. But in the Memorandum Book, where the boundaries of the city are given for the year 1374-5, a mill in Burton Lane owned by Johannes de Rouclyff is mentioned. He figures again as the leader of a successful attempt to frustrate the Abbot of Saint Mary's, who had tried to prevent free access to the River Ouse by Marygate. York Mem. Book, op. cit., vol. i, pp. 21, 27.

cionem, ac operum caritatis perfeccionem, quoddam hospitale infra civitatem predictam, aut alibi prout eis placuerit, de gilda predicta, mediante licencia nostra super hoc optinenda, et interveniencibus auctoritate et assensu loci diocesani, et aliorum quorum assensus in hujus modi casu requirendus existit, de novo facere et ordinare disposuerint; et quod unus capellanus in eodem preficiatur, qui per ipsum Johannem ad idem hospitale loci diocesano presentetur, et quod in singulis vacacionibus ejusdem unus capellanus ad idem per prefatum Johannem et heredes similiter presentetur, qui admissus ad illud perpetuus custos instituatur, et inducatur in eodem, ac curam et custodiam gerat, et custos nominetur ejusdem. Velimus translacioni sive transmutacioni predicte licenciam regiam impertiri, et ulterius eis concedere quod ipsi sexdecim solidatas, et octo denariatas redditus cum pertinenciis in Ebor' eidem gilde jam adquisitas, pretextu licencie nostre eisdem fratribus et sororibus de decem libratis terre et redditus cum pertinenciis per annum in Ebor', que de nobis tenentur, in burgagio adquirendis concesse, et eciam residuas novem libratas, tres solidatas, et quatuor denariatas terre et redditus cum pertinenciis cum adquisite fuerint, dare possint et assignare custodi hospitalis predicti sic constituendo, ac fratribus et sororibus ejusdem. Habenda et tenenda sibi et successoribus suis, pro sustentacione sua, et aliorum capellanorum divina in hospitali predicto, pro salubri statu nostro, et fratrum et sororum hospitalis predicti dum vixerimus, et animabus nostris cum ab hoc luce migraverimus, ac anima Philippe, nuper regine Anglie, consortis nostre, et animabus omnium fidelium defunctorum celebraturorum, et aliorum pauperum et infirmorum in eodem hospitali degencium imperpetuum; et quod dictus custos, qui pro tempore fuerit, accessores pro cf. Reg. Test. Ebor., i, 53. In the Patent Roll there is a note in the margin: "Memorandum quod undecimo die Februarii, anno regni regis Ricardi secundi xx, iidem custos, fratres, et sorores, virtute istius licencie adquisiverunt sibi et successoribus suis imperpetuum terras, et tenementa, in plenam satisfaccionem summe predicte. Et immo iste litere vacant et dampnantur dumtaxat quoad licenciam predictam adquirendi eisdem literis, quoad alia infrascripta in suo robore nichilominus duratur." cf. P.R.O., Pat. R., 20 Ric. ii, pt. 2, m. 21. The hospital was organised according to a deed of 4 August, 1373, by Archbishop Thoresby. Archiepis. Reg. Johannes Thoresby, fo. 169. cf. Municipal Records & fol. 113, 114.

THE FOUNDATION OF THE HOSPITAL (1371–2)

29

bonis, et catallis, et rebus, ac terris, tenementis, et possessionibus, que eidem hospitali dari contingerit vel adquiri, habeat et pro eisdem placitare possit. Nos, ad laudem Dei, cui per ministros hospitalis predicti pocius quam per gildam illam vigilancius et devocius verisimiliter in divinis deserviri (sic). et pro eo quod dicti fratres et sorores gilde predicte litteras nostras de licencia eis in hac parte primitus factas in cancellaria nostra restituerunt cancellandas, supplicacioni predicte favorabiliter annuentes, de gracia nostra speciali, et pretextu quadraginta solidorum quas nobis solverunt, concessimus et licenciam dedimus pro nobis et heredibus nostris, quantum in nobis est, eisdem fratribus et sororibus quod ipsi gildam predictam in quoddam hospitale transmutare, et hospitale illud infra civitatem predictam vel alibi prout eis placuerit de gilda predicta de novo facere, ordinare, erigere, et construere, et quod dictas sexdecim solidatas et octo denariatas redditus cum pertinenciis eidem gilde de licencia nostra jam adquisitas, et eciam residuas novem libratas, tres solidatas, et quatuor denariatas terre et redditus in dictis primis literis nostris specificatas, cum adquisite fuerint, dare possint et assignare custodi, fratribus, et sororibus dicti hospitalis sic erigendi et construendi; habenda et tenenda, sibi et successoribus suis, pro sustentacione sua ac capellanorum divina infra hospitale predictum, pro salubri statu nostro, ac fratrum et sororum hospitalis predicti, dum vixerimus, et animabus nostris cum ab luce migraverimus, necnon animabus Philippe, nuper regine Anglie, et omnium fidelium defunctorum celebraturorum, et aliorum pauperum et infirmorum in eodem hospitali degencium imperpetuum, statuto, de terris et tenementis ad manum mortuam nonponendis edito, non obstante. Dum tamen per inquisiciones inde in forma debita faciendas, et in cancellariam nostram vel heredum nostrorum rite retornandas, compertum sit, quod dicti terre et redditus ad huc adquirendi absque dampno seu prejudicio nostro, vel heredum nostrorum, aut aliorum quorumcumque eidem hospitali dari poterunt et adquiri. Ita semper quod custos hospitalis predicti, qui pro tempore fuerit, in singulis vacacionibus ejusdem per ipsum Johannem et heredes suos, loci diocesano, ad idem hospitale

presentetur, qui admissus ad illud solitam curam inde gerat; et accessores pro terris, et tenementis, et possessionibus, ac bonis, et catallis, eidem hospitali adquirendis, habeat, et pro eisdem placitare possit. Et eidem custodi, ac fratribus et sororibus hospitalis predicti sic constituendi, quod ipsi dictas decem libratas terre, et redditus cum pertinenciis, a prefato Johanne ceteris fratribus et sororibus gilde predicte recipere possint et tenere sibi et successoribus suis predictis, pro sustentacione sua, et capellanorum predictorum divina infra hospitale predictum, ac pauperum et infirmorum ibidem degencium celebraturorum, ut predictum est, imperpetuum; tenore presencium similiter licenciam dedimus specialem. Dictam vero gildam tenore presencium adnullamus penitus et cassamus. Nolentes quod dicti fratres et sorores gilde predicte aut prefati custos, fratres et sorores ejusdem hospitalis, vel eorum successores ratione premissorum aut statuti predicti, seu eo quod dicte terre et tenementis de nobis in burgagio tenentur, ut predictum est, per nos, vel heredes nostros, justiciarios, escaetores, vicecomites, ballivos, seu ministros nostros quoscumque occasionentur, molestentur in aliquo, seu graventur. Salvis tamen nobis, et aliis capitalibus dominis, de terris et redditu predictis serviciis inde debitis et consuetis. In cujus rei, etc. Teste Rege apud Westmonasterium xij die Februarii (12 Feb., 1371).

P.R.O., Pat. R., 45 Edw. III, pt. 1, m. 31.

Licencia magistro hospitalis Sancte Trinitatis in Fossegate, Ebor', quod possit celebrare in capella infra dictum hospitale erecta.

Henricus, etc., dilectis in Cristo filiis, magistro sive custodi ac fratribus et sororibus hospitalis Domini nostri Jesu Cristi, et beate Marie virginis in Fossegate, civitatis nostre Eboracensis, salutem. Sane vestra nuper nobis exhibita petiioc continebat quod, cum dudum hospitale vestrum cum capella infra ipsum ad divinorum celebracionem per magistrum et capellanos ejusdem ibidem faciendam bone memorie Johannis, quondam Eboracensis archiepiscopi, predecessoris nostri, auctoritate, et consensu erectum fuerit et fundatum, dote