Erzählte Tradition: historische und literarische Figuren im Werk von Zakarīyā Tāmir : eine narratologische AnalyseReichert, 2006 - 192 Seiten Zakariyya Tamir (b. 1931) is generally considered to be one of the most innovative authors in contemporary Arabic literature. One characteristic of his short stories is how they take up and retell the historical and literary traditions in a variety of ways: in his texts Tamir works - and plays - with subjects, literary models, conventions, lore, and popular folk fictions. It is this work with and on tradition which this study explores in narratological and intertextual analyses. The study shows how Tamir narrates tradition and how he - through this very same narrative act - forges a new concept of tradition. |
Inhalt
ZU FRAGESTELLUNG UND METHODE | 13 |
Aufbau der Arbeit und der Analysen | 20 |
VI | 50 |
Urheberrecht | |
13 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Abbās Abla Abū Fahd al-marāfi Amal Dunqul Analyse Antar Antara Antaras Arabic arabischen Literatur Äusserungen beiden Beispiel beschrieben bestimmten Café charakterisiert Damaskus Diegese ersten Erzählung Erzählerrede Erzählinstanz erzählten Welt Erzählung al-Ġarīma Erzählungen Tāmirs Esel explizit Figur Dschingis Khan fiktive Welt Firnās fliegen folgenden formuliert Frage Frau Funktion Gefühle Geschichte Gesellschaft Gespräch gibt Groteske Ḥān Hartmut Fähndrich Hinsicht historischen und literarischen Ibn al-Muqaffa Identität indem insbesondere Intertextualität intertextuellen islamischen jeweils Kamil Kāmil al-Kīlānī Kinder Kléber König konstruiert Kontext kurzen Kurzgeschichte literarischen Figuren Maisalūn Menschen metaphorische metonymisch moralische Motiv Nachtwächter narrativen Parodie Prätext Rahmenerzählung Raum Säbel sagt Šahrazad Šahriyār satirischen schliesslich schwarze Mann siehe Sindbad dem Seefahrer somit Stadt Sulaiman al-Ḥalabī Syrien syrische Tamir Tāmirs Erzählungen Tāmirs Texten Tāmirs Werk Tausendundeiner Nacht Tradition Übersetzung Umar al-Haiyām Verkehrung verschiedenen Verwandlung vorliegende Erzählung Vorwissen weitere Werte Wesire wieder Yaum Yuḥkā an Abbās Yūsuf Yusuf al-'Azma Zakarīyā Tāmir Zaza zumindest zwei zweiten Erzählung