Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

futuro gaudium exultationis, sweetness of a holy consoet interminabilis jubilationis lation in the present life, and obtineant in cœlis. Per attain unto joys unspeakeundem Dominum nostrum able, and never-ending glory Jesum Christum Filium hereafter in heaven. Through tuum, qui tecum vivit et the same our Lord Jesus regnat in unitate Spiritus Christ, thy Son, who liveth Sancti Deus, per omnia sæ- and reigneth with thee, in cula sæculorum. Amen. the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen.

Litany of the Blessed Virgin.

O holy Mother of God, despise not our petitions in our necessities; but deliver us always from all dangers, O glorious and blessed Virgin.

Sub tuum præsidium We fly to thy patronage, confugimus, sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris; sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Kyrie eleison. Kyrie eleison.

Lord have mercy.
Lord have mercy.

Christe eleison.

Christ have mercy.

Have mercy on us.

Christe eleison.

Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

Christe audi nos.

Christe exaudi nos.

Pater de cœlis Deus,

Fili Redemptor mundi
Deus,

Spiritus Sancte Deus,
Sancta Trinitas, unus

Deus,

Miserere nobis.

Christ have mercy.

Lord have mercy.
Lord have mercy.
Christ hear us.

Christ graciously hear us.
God the Father of hea-

[blocks in formation]

Sancta Maria, Ora pro nobis. Holy Mary, Pray for us. Sancta Dei Genitrix, Holy Mother of God,

[blocks in formation]

Holy Virgin of virgins, Mother of Christ, Mother of divine grace, Mother most pure, Mother most chaste, Mother inviolate, Mother undefiled, Mother most amiable. Mother most admirable, Mother of our Creator, Mother of our Saviour, Virgin most prudent, Virgin most venerable, Virgin most renowned, Virgin most powerful,

Virgin most merciful,
Virgin most faithful,
Mirror of justice,
Seat of wisdom,
Cause of our joy,
Spiritual Vessel,
Vessel of honour,

Singular Vessel of devotion,

Mystical Rose,

Tower of David,

Tower of ivory,
House of gold,

Ark of the covenant,
Gate of heaven,
Morning star,

Health of the sick,
Refuge of sinners,

Comforter of the afflicted,
Help of Christians,

Queen of Angels, Queen of Patriarchs, Queen of Prophets, Queen of Apostles, Queen of Martyrs,

Pray for us.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][graphic][subsumed]
[ocr errors][ocr errors]

auxilium

scum.

rection. Through the same Christ our Lord.

R. Amen.

. May the divine assistance remain always with us. Ry. Amen.

[merged small][ocr errors]

itany of the Dying.

Ira pro eo.

Lord have mercy.

Christ have mercy.
Lord have mercy.

Holy Mary, Pray for him.

Angeli et All ye holy Angels and

Drute, &c.

[blocks in formation]

Archangels,
Holy Abel,

All ye choirs of the Just,
Holy Abraham,

St. John Baptist,
St. Joseph,

i Patriarchæ et All ye holy Patriarchs

Orate, &c.

e,

Irea,

nnes,

ancti Apostoli et
listæ, Orate, &c.

ancti Discipuli Do

Orate, &c.
sancti Innocentes,

and Prophets,

St. Peter,
St. Paul,'

St. Andrew,

St. John,

All ye holy Apostles and
Evangelists,

All ye holy Disciples of
our Lord,

All ye holy Innocents,

Pray for him.

[blocks in formation]

Regina Confessorum,

Regina Virginum,

Regina Sanctorum omnium,

Ora pro nobis.

Regina sine labe originali concepta, Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,

Parce nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata
mundi,

Exaudi nos, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata
mundi,
Miserere nobis.
Christe audi nos.
Christe exaudi nos.

Ant. Sub tuum præsidium confugimus, sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris; sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

. Ora pro nobis, sancta

Dei Genitrix.

Ry. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus.

Queen of Confessors, Queen of Virgins, Queen of all Saints,

Queen conceived without original sin,

Pray for us.

Lamb of God, who takest
away the sins of the world,
Spare us, O Lord.
Lamb of God, who takest

away the sins of the world, Graciously hear us, O Lord. Lamb of God, who takest

away the sins of the world, Have mercy on us. Christ hear us. Christ graciously hear us.

Ant. We fly to thy patronage, O holy Mother of God, despise not our petitions in our necessities; but deliver us always from all dangers, O glorious and blessed Virgin.

. Pray for us, O holy Mother of God.

Ry. That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray.

Pour forth, we beseech thee, O Lord, thy grace into our hearts; that we, to whom the Incarnation of Christ, thy Son, was made known by the message of an Angel, may, by his Passion

Gratiam tuam, quæsumus, Domine, mentibus nostris infunde: ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui Incarnationem cognovimus, per Passionem ejus et Crucem ad Resurrectionis gloriam perducamur. and Cross, be brought Per eundem Christum Do- to the glory of his Resur

« ZurückWeiter »