try in an author; in the present, it may, perhaps, be deemed the effect of ostentation; but, as many of these books are unknown in Great Britain, I could not otherwise have referred to them as authorities, without encumbering the page with an insertion of their full titles. To any person who may choose to follow mẹ in this path of inquiry, the catalogue must be very useful. My readers will observe, that in mentioning sums of money, I have uniformly followed the Spanish method of computing by pesos. In America, the peso fuerte, or duro, is the only one known; and that is always meant when any sum imported from America is mentioned. The peso fuerte, as well as other coins, has varied in its numerary value; but I have been advised, without attending to such minute variations, to consider it as equal to four shillings and six-pence of our money. It is to be remembered, however, that, in the sixteenth century, quantity of labour which it represented, or of goods which it would purchase, was five or six times as much as at present. N. B. Since this edition was put into the press, a History of Mexico, in two volumes in quarto, translated from the Italian of the Abbé D. Francesco Saverio Clavigero, has been published. From a person who is a native of New Spain, who has resided forty years in that country, and who is acquainted with the Mexican language, it was natural to expect much new information. Upon perusing his work, however, I find that it contains hardly any addition to the ancient History of the Mexican empire, as related by Acosta and Herrera, but what is derived from the improbable narratives and fanciful conjectures of Torquemada and Boturini. Having copied their splendid descriptions of the high state of civilisation in the Mexican empire, M. Clavigero, in the abundance of his zeal for the honour of his native country, charges me with having mistaken some points, and with having misrepresented others, in the History of it. When an author is conscious of having exerted industry in research, and impartiality in decision, he may, without presumption, claim what praise is due to these qualities, and he cannot be insensible to any accusation that tends to weaken the force of his claim. A feeling of this kind has induced me to examine such strictures of M. Clavigero on my History of America as merited any attention, especially as these are made by one who seemed to possess the means of obtaining accurate information; and to show that the greater part of them is destitute of any just foundation. This I have done in notes upon the passages in my History, which gave rise to his criticisms. COLLEGE of Edinburgh, CONTENTS. VOLUME THE FIRST. BOOK I. PROGRESS of Navigation among the ancients |