Ihr Götter, die mit flammender Gewalt Ihr schwere Wolken aufzuzehren wandelt Und gnädig-ernst den lang erflehten Regen Mit Donnerstimmen und mit Windesbrausen In wilden Strömen auf die Erde schüttet, Doch bald der Menschen grausendes Erwarten In Segen... Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand - Seite 52von Johann Wolfgang von Goethe - 1827Vollansicht - Über dieses Buch
| Johann Wolfgang von Goethe - 1787 - 312 Seiten
...Erde schüttet; Doch bald der Menschen grausendcs Erwarten In Segen aoflös't und das bange Staimen In Freudeblick und lauten Dank verwandelt, Wenn in...bunt mit leichter Hand Den grauen Flor der letzten Wolken trennt; O laßt mich auch an meiner Schwester Armen, An meines Freundes Brust, was ihr mir gönnt... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1787 - 306 Seiten
...Ihr Götter, die mit flammender Gewalt Ihr schwere Wolken aufzuzehren wandelt, Und gnädig ° ernst den lang' erflehten Regen Mit Donnerstimmen und mit...Doch bald der Menschen grausendes Erwarten In Segen aiiflös'c und das bange Staunen In Freudeblick und lauten Dank verwandelt, Wenn in den Tropfen frischerquickter... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 728 Seiten
...und mit Windesbraufen In wilden Strömen ans die Erde schüttet; Doch bald der Menschen sraufendes Erwarten In Segen auflöst und das bange Staunen In...Freudeblick und lauten Dank verwandelt. Wenn in den Tropsen frischerqnictter Blätter Die neue Sonne taufendfach sich spiegelt. Und Iris freundlich dunt... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 762 Seiten
...und mit Windesbrausen In wilden Strömen auf die Erde schüttet; Doch bald der Menschen Krausendes Erwarten In Segen auflöst und das bange Staunen In...bunt mit leichter Hand Den grauen Flor der letzten Wolken trennt; O laßt mich auch an meiner Schwester Armen, An meines Freundes Brust, was ihr mir gönnt... | |
| Karl Georg Högelsberger - 1859 - 746 Seiten
...aufzuzehren, wandelt und gnädig ernst den langerflehten Regen mit Donnerstimmen und mit Windesbrausen in wilden Strömen auf die Erde schüttet, doch bald...Freudeblick und lauten Dank verwandelt, wenn in den Tropfen frischerqnickter Blätter die neue Sonne tausendfach sich spiegelt, und Iris freundlich bunt mit leichter... | |
| Karl Georg Högelsberger - 1859 - 712 Seiten
...wilden Strömen auf die Erde achüttei, doch bald der Menschen gransendcs Erwarten in Segen auftös't und das bange Staunen in Freudeblick und lauten Dank verwandelt, wenn in den Tropfen frischerquickter Blatter die neue Sonne tausendfach sich spiegelt, nnd Iris freundlich bunt mit leichter Hand den grauen... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 646 Seiten
...aufzuzehren wandelt Und gnädig-ernst den lang' erflehten Regen Mit Donnerstimmen und mit Windes-Brausen In wilden Strömen auf die Erde schüttet; Doch bald...bunt mit leichter Hand Den grauen Flor der letzten Wolken trennt; O laßt mich auch in meiner Schwester Armen, An meines Freundes Brust, was ihr mir gönnt,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1881 - 594 Seiten
...wilden Strömen aus die Erde schüttet; Doch bald der Menschen grausendes Erwarten In Segen auslöst und das bange Staunen In Freudeblick und lauten Dank verwandelt, Wenn in den Tropsen srischerquickter Blätter Die neue Sonne tausendsach sich spiegelt, Und Iris sreundlich bunt... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - 232 Seiten
...aufzuzehren wandelt, Und gnädig-ernst den lang' erflehten Regen 1Z45 Mit Donnerstimmen und mit Windesbrauscn In wilden Strömen auf die Erde schüttet, Doch bald der Menschen grausendes Erwarten In Segen austös't, und das bange Staunen In Freudeblick und lauten Dank verwandelt, iZZc, Wenn in den Tropfen... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - 698 Seiten
...erflehten Regen Mit Donnerstimmen und mit Windesbrausen In wilden Strömen auf die Erde schüttet ; 10 Doch bald der Menschen grausendes Erwarten In Segen...bunt mit leichter Hand Den grauen Flor der letzten Wolken trennt ; O lasst mich auch in meiner Schwester Armen, An meines Freundes Brust, was ihr mir... | |
| |