 | Iglesia católica, Església Catòlica - 1817 - 662 Seiten
...véspere et mane , dies tértius. Dixit autem Deus: fiant luminaria in firmamento caeli , et dívidant diem ac noctem , et sint in signa et témpora, et dies et annos : ut lúceant in firmamento czli , et illúminent terram. Et f'actum est ita. Fecítque Deus dúo luminaria... | |
 | 1829 - 736 Seiten
...suarn. Et viditDeus qubd essetbonum. Et factuni est véspere et mane, dies térlius. Dixit autem Dcus : Fiant luminaria in firmamento cœli, et dividant diem...noctem, et sint in signa, et témpora, et dies, et anuos, ut lúce.ant in firmamento С'вП, et illuminent terrain. Et factum est ¡là. FecilqueDeus... | |
 | 1829 - 884 Seiten
...visibîlia fièrent: * Et vidit Deus cuneta quse fécerat, et erant valdé bona. Gen. i. Hebr. n. IECTIO H. DIXIT autem Deus : Fiant luminaria in firmamento cœli, et dividan-t diem ac noctem,et sin t in signa et témpora, et dies et annos , lit lúcean t in firmamento cœli et illuminent... | |
 | N. P. Godefroy - 1847 - 490 Seiten
...l'un plus grand pour » présider au jour, et l'autre moins grand pour prési» der à la nuit. » Dixit autem Deus : fiant luminaria in firmamento »...cœli, et dividant diem ac noctem, et sint in signa et » tempera, et dies et annos, ut luceant in firmamento » cœli et illuminent terrain. Et factum est... | |
 | 1850 - 978 Seiten
...eórum. Et. Lectio iij. •TÜXIT aulem Deus : Fiant l .' luminaria in firmamento cœli, et dividaut diem, ac noctem, et sint in signa , et témpora , et dies , et mums : ut lùceant in firmamento cœli , et illuminent terram. Et factum est ita. Fecitque Deus dúo... | |
 | 1855 - 536 Seiten
...individus. C'est ce qui arriva : et fuctum eatità (p. 133). 1 Ibidem, 1. in, 26, p. 255. 4e jour : Dixit autem Deus, fiant luminaria in firmamento cœli, et dividant diem ac noctem, etc. (Ib., i, 14). » II faut entendre par ces luminaires célestes, le feu, l'un des quatre éléments... | |
 | Cornelius Cornelii a Lapide - 1866 - 1164 Seiten
...virentem, et facientem semen juxta genus suum, lignumqtie faciens fructum, et habens unumquodque sementera secundum speciem suam. Et vidit Deus quod esset bonum. 13. Et factum est vespere et mane, dies ter tins. 14. Dixit autora Deus : Fiant luminaria in firmamento cœli , et dividant diem ac noctem,... | |
 | Catholic Church - 1872 - 936 Seiten
...factum est vespere et mane, dies tértius. Dixit autem Deus : Fiant luminaria in firmamento cceli , et dividant diem ac noctem , et sint in signa et témpora , et dies et annos : ut lúceant in firmamento cœli, et illuminent terram. Et factum est ita. Fecitque Deus dúo luminaria... | |
 | Catholic Church - 1880 - 542 Seiten
...vespere et mane dies tertius. Lectio ij. 7~Vxit autem deus. Fiant -^'luminaria in firmamento celi : et dividant diem ac noctem et sint in signa et témpora et dies et annos : ut luceant in firmamento celi et illuminent terrain. Etfactum estita. Lec.iij. ZIJ*ecitque deus dúo... | |
 | 1880 - 598 Seiten
...vespere et mane dies tertius. Lectio ij. /~Yxit autem deus. Fiant -^-^luminaria in firmamento celi : et dividant diem ac noctem et sint in signa et témpora et dies et annos : ut luceant in firmamento celi et illuminent terram. Et factum est ita, Lec.it/. C*ec'tquc deus duo... | |
| |
Fiant luminaria in firmamento caeli, et dividant diem ac noctem, et sint in signa et témpora, et dies et annos; 15 ut luceant in firmamento caeli, et illuminent terram. 
