...Ec, comme je ne vois nul gente de hétos Qui soit plus à ptiset que les patfaits dévots , Aueune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte fetveut d'un vétitable zel* , AUÎSÎ ne vois-je tien qui soit plus odieux Que le dehots plâtté...

...science, Du faux avec le vrai faire la diffétence i Et, comme je ne vois nul genre de héros Qui soie plus à priser que les parfaits dévots , Aucune chose...la sainte ferveur d'un véritable zèle , Aussi ne vais-je tien qui soie plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux; Que ces francs charlatans...

...Du faux avec le vrai faire la différence. Et comme je ne vois uni geure de héros Qui soit pius a priser que les parfaits dévots, Aucune chose" au monde et plus noble et plus belle Que la sainte fervenr d'un véritable 7,ele; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odienx Que le dehors plâtré d'an...

...science, Du faux, avec le vrai, faire la différence; . • Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au inonde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle; Aussi ne vois-je rien...

...comme je ne vois nul geure de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose an monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zele ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Qne le dehors plâtré d'un zele spécieux , Qae...

...ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au inonde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle: Aussi ne vois-je rien <jui soit phis odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux, Que ces francs charlatans, que ces...

...os teus desgostos , Nem conta dos bens lhe dá : Ouvir-te-á calado os gostos, E das penas mofará. Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux, Que le dehors plâtré d'un zele specieux, Ces gens qui, par une ame á l'interêt soumise, Font de devotion metier, et marchandise,...

...ne vois nul genre de héros Qui soit plus a priser que les parfaits dévots , Aucune chose au inonde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur...odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux , Que ces francs charlatans , que ces dévots de place, De qui la sacrilège et trompeuse grimace Abuse...

...d'injustes « soupçons de la vraie piété » , après ces vers : Et comme je ne vois nul geure de héros Aucune chose au monde et plus noble et plus belle...ferveur d'un véritable zèle , Aussi ne vois-je rien, etc. On seroit tenté de croire que le P. Bourdaloue ne connoissoit pas l'ouvrage contre lequel il...

...comme je ne vois nul geure de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dérots , Aucune chose an monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur...zèle; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que îe dehors plâtré d'un zèle spécieux , Que ces francs charlatans, que ces dévots de place, De...