Les hommes la plupart sont étrangement faits ! Dans la juste nature on ne les voit jamais: La raison a pour eux des bornes trop petites; En chaque caractère ils passent ses limites, Et la plus noble chose, ils la gâtent souvent Pour la vouloir outrer... Le Tartuffe: ou, L'imposteur - Seite 36von Molière - 1906 - 169 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| 1785 - 312 Seiten
...juste natute on ne les voit jamais. La taison a pout eux des botnes ttop petites , En chaque catactete ils passent ses limites; Et la plus noble chose ils la gâtent souvent Pout la vouloit outtet et pousset ttop avant. Que cela vous soit dit, en passant, mon beau- ftete.... | |
| 1788 - 322 Seiten
...bonne ? les hommes, la plupart, sont étrangement faits Dans la juste nature on ne les voit jamais. la raison a pour eux des bornes trop petites , En...Pour la vouloir outrer et pousser trop avant. Que cel» vous soit dit, en passant , mon beau- frère. ORG o N. Ouï , vous Sces , sans doute , un Docteur... | |
| Molière - 1799 - 288 Seiten
...juste nature on ne les voit jamais : La raison a pour enx des bornes trop petites , En chaque caractere ils passent ses limites; Et la plus noble chose, ils...trop avant. Que cela vous soit dit en passant, mon beau-frere. OR (ION. Oui , vous êtes saus doute un doctenr qu'on revere ; Tout le savoir du monde... | |
| François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...juste nature on ne les voit jamais: La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque earactère, ils passent ses limites ; Et la plus noble chose, ils la gâtent souvent, i Pour la vouloir outrer et pousser trop avant. Que cela vous soit dit, en passant, mon beau-frère.... | |
| Vincenzo Catalani - 1805 - 508 Seiten
...exagérée ; et c'est précisément de ces hommes que Molière a dit que : La raison a pour eux des bomes trop petites, En chaque caractère ils passent ses...limites, Et la plus noble chose ils la gâtent souvent Four la vouloir outrer et pousser ttop avant. Parlons le langage des hommes tels qu'ils sont; et, reléguant... | |
| Pierre de La Mésangère - 1821 - 458 Seiten
...point. Les hommes la plupart sont étrangement faits : Dans la juste nature on ne les voit jamais ; En chaque caractère ils passent ses limites, Et la...souvent Pour la vouloir outrer et pousser trop avant. (MOLIÈRE, Tartufe.} Tout vouloir est d'un fou , l'excès est son partage : La modération est le trésor... | |
| Pierre de La Mésangère - 1821 - 614 Seiten
...l'argent. TROP. (Rien de} Rien de trop est un point Dont on parle sans cesse, et qu'un n'observe point. En chaque caractère ils passent ses limites, Et la...souvent Pour la vouloir outrer et pousser trop avant. (MOLIÈRE, Tartufe.) Tout vouloir est d'un fou, l'excès est son partage: La modération est le trésor... | |
| 1821 - 468 Seiten
...bonne ? Les hommes la plupart sont étrangement faits; Dans la juste nature on ne les voit jamais: La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère ils passent «es limites ; Et la plus noble chose , ils ta gâtent souvent Pour la vouloir outrer et pousser trop... | |
| Pierre de La Mésangère - 1821 - 612 Seiten
...etrangement faits ; , Dans la jutte nature on ne les voit jamais; En chaque caractère ils passent tes limites, Et la plus noble chose ils la gâtent souvent Pour la vouloir outrer ëI pousser trop avant. ( MOLIÈBE , Turtvje.) • To*ut vouloir est A'tSn fon , l'excès est son partage... | |
| Molière - 1821 - 488 Seiten
...bonne? Les hommes , la plupart, sont étrangement faits, Dans la juste nature on ne les voit jamais : La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère ils passent les limites; Et la plus noble chose, ils la gâtent souvent, Pour la vouloir outrer et pousser trop... | |
| |