 | 1804 - 682 Seiten
...quelque contrée » que tu sois , quelles que soient tes opinions , » écoute : voici ton histoire telle que j'ai cru la » lire , non dans les livres de tes semblables qui » ne sont que menteurs , mais dans la nature qui » ne ment jamais. » II serait difficile... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1755 - 264 Seiten
...Juges , & le Genrehumain pour Auditeur. O Homme , de quelque Contrée que tu fois , quelles que foient tes opinions, écoute ; Voici ton hiftoire telle que j'ai cru la lire , non dans les Livres de tes femblablcs qui font menteurs , mais dans la Nature qui ne ment jamais. Tout ce qui fera d'elle , fera... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1769 - 360 Seiten
...Juges , & le Genre-humain pour Auditeur. O Homme , de quelque contrée que tu fois , quelles que foient tes opinions , écoute ; voici ton hiftoire telle que j'ai cru la lire , nondans les livres de tes femblables qui font menteurs , mais dans la Nature qui ne ment jamaisTout... | |
 | Abraham Joseph de Chaumeix - 1771 - 192 Seiten
...ton » hiftoire , telle que j'ai cru la lire , ( « ) Difcouis fut l'locgalité de» condirion;. » non dans les livres de tes femblables, » qui font menteurs , mais dans la na» ture qui ne ment jamais. » Les Hommes , dans l'état de la na» ture , vivoient comme des Sauvages... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1776 - 500 Seiten
...contrée que tu fois, quelques quefoient tes opinions, écoute j voici .ton hiftoire telle que j'ai cru; k lire , non dans les livres de tes femblables qui font...,, mais dans la Nature qui ne ment jamais. Tout ce quf ferad'elle fera vrai : il n'y aura de faux que ce que j'y aurai mêlé; 4u mien fans le vouloir.... | |
 | 1789 - 768 Seiten
...juges, & le genre-humain pour auditeur. O homme, de quelque contrée que tu fois, quelles que foient tes opinions , écoute ; voici ton hiftoire, telle...livres de tes femblables qui font menteurs, mais dans h nature qui ne ment jamais. Tout ce qui fera d'elle fera vrai : il n'y aura de faux que ce que j'y... | |
 | 1789 - 742 Seiten
...homme t de quelque contrée que tu fois , quelles que foient tes opinions , écoute ; voici tôt» hiftoire , telle que j'ai cru la lire , non dans les...livres de tes femblables qui font menteurs , mais dans h niture qui ne ment jamais. Tout ce qu» fera d'elle fera vrai : il n'y aura de faux que ce que j'y... | |
 | Pierre Gourju - 1816 - 460 Seiten
...quelque contrée que tu sois , » quelles que soient tes opinions, écoute ? voici » ton histoire telle que j'ai cru la lire , non dans » les .livres de tes semblables qui sont menteurs , » mais dans la nature qui ne ment jamais. Les » temps dont je vais... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 468 Seiten
...homme , de quelque contrée que tu sois , quelles que soient tes opinions, écoute; voici ton histoire, telle que j'ai cru la lire, non dans les livres de tes semblables , qui sont menteurs, mais dans la nature, qui ne ment jamais. Tout ce qui sera d'elle sera... | |
| |
O homme! de quelque contrée que tu sois, quelles que soient tes opinions, écoute: voici ton histoire, telle que j'ai cru la lire, non dans les livres de tes semblables, qui sont menteurs, mais dans la nature qui ne ment jamais. 
