De l'Existence d'une épopée franke: à propos de la découverte d'un chant populaire mérovingien

Cover
A. Franck, 1848 - 168 Seiten

Im Buch

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Häufige Begriffe und Wortgruppen

Beliebte Passagen

Seite 22 - Ulixis caperetur, exindeque egressos. Postea Frigam habuisse regem, bifaria divisione partem eorum Macedoniam fuisse adgressam, alios cum Friga vocatos Frigios , Asiam pervagantes , in litore Danuvii fluminis et maris Oceani consedisse. Denuo bifaria divisione Europam media ex ipsis pars cum Francione eorum rege ingressa fuit. Qui Europam pervagantes, cum uxoribus et liberis Rheni ripam occuparunt : nec procul a Rheno civitatem ad instar Trojœ nominis œdificare conati sunt.
Seite 58 - Enfin nous l'avons vu renaître de nos jours dans le sémillant Trilby. Un don moins gracieux qu'ont fait les traditions du Nord aux superstitions du moyen âge, ce sont les sorcières. Ici on peut observer ce qui se présente à chaque pas dans l'histoire du merveilleux, le passage d'un type relevé et sérieux à un type ignoble et grotesque. Les prophétesses des nations germaniques ont préparé de loin les sorcières. Chez les anciens Germains, les femmes prédisaient l'avenir; elles ont conservé...
Seite 22 - Danubii fluminis et maris oceani consedisse. Denuo bifaria divisione Europam media ex ipsis pars cum Francione eorum rege ingressa fuit, qui Europam pervagantes cum uxoribus et liberis Rheni ripam occuparunt: nee procul a Rheno civitatem ad instar Trojae nominis aedificare conati sunt; cbeptum quidem, sed imperfectum opus remansit.
Seite 31 - ... familles sénatoriales dont la sienne est descendue, et s'émeut quelquefois en peignant les calamités du pays, comme s'il parlait de choses étranges et naguère inconnues. Dans Frédégaire, la crédulité, la confusion, l'ignorance sont encore plus grandes, et en même temps rien ne décèle aucun débris d'une société plus régulière et plus polie; l'imagination de l'écrivain est froide et morne; aucun regret ne lui échappe; aucune dévastation, aucune souffrance publique n'arrête...
Seite 146 - ... c'est-à-dire pauvre et de basse condition. Mais cette idée de supériorité, non plus que celle d'indépendance, transportée de la langue française dans les autres langues de l'Europe, n'a rien de commun avec la signification primitive du mot tudesque. Soit qu'on l'écrivit avec ou sans l'n euphonique , frak ou frank, comme le latin ferox, voulait dire fier, intrépide, féroce1.
Seite 93 - Au x' siècle enfin, Hrosvita écrit, « en latin de son époque , des vers libres et ingénus , « rimés et harmonieux , tout-à-fait dans le goût de La « Fontaine ou de Chaulieu (3) . » J'ai supposé que les Franks, devançant de quatre siècles la religieuse saxonne , écrivirent aussi « en latin de leur époque » , des vers « libres et rimés ». J'ai restitué en vers octosyllabiques et rimés, les chapilres xvnr et xrx' de l'Histoire Abrégée des Franks.
Seite 48 - On se révoltait contre les rois mérovingiens , dit très» bien MH Martin , on les déposait , on les chassait , » mais ce n'était que pour leur substituer d'autres chefs » du même sang; l'histoire de Hilderik (Childeric} est la » seule exception connue; encore Hilderik fut-il bientôt
Seite 148 - Neouster, paraît être un mot composé de la négation franke ni ou ne, et d'osfer, orient. Ainsi les Franks du temps de la conquête, pour est et ouest disaient est et non-est,
Seite 26 - ... un changement total est indispensable dans la manière de présenter les moindres faits historiques. Il faut que la réforme descende des ouvrages scientifiques dans les écrits purement littéraires, des histoires dans les abrégés, des abrégés dans ces espèces de catéchismes qui servent à la première instruction. En fait d'ouvrages de ce dernier genre, ce qui a maintenant cours dans le public réunit d'ordinaire à la plus grande vérité chronologique la plus grande fausseté historique...
Seite 23 - Aimoinus (st. 1008) in der historia in der Zuschrift an den Abt Abbon, in der Vorrede c. 10 und zu Anfang des ersten Buches; er sagt auch, dass etliche Autoren dasselbe angäben.

Bibliografische Informationen