 | François Rodolphe de Weiss - 1806 - 478 Seiten
...idées peu com)> munes. C'est une métaphore singulière. C'est » une recherche de ce qu'un objeme présente » pas d'abord ; mais qui est en effet dans...choses éloignées, » ou de diviser deux choses qui paroissent se » joindre , ou de les Apposer :l'une à l'autre, » C'est .celui de ne dire qu'à moitié... | |
 | François Rodolphe de Weiss - 1806 - 464 Seiten
...com» mîmes. C'csVunç-motapljorGskigulière. C'est » une recherche de ce qu'un objet ne pre'sente » pas d'abord ; mais qui est en effet dans lui. ~» C'est l'art ou de réunir deux choses eloigne'es, » ou de diviser deux choses qui paroissent se » joindre., ou de les opposer l'une à... | |
 | ] [Babault - 1809 - 504 Seiten
...un sens , et qu'on laisse entendre dans un autre : là , un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'est une métaphore singulière; c'est...recherche de ce qu'un objet ne présente pas d'abord , maie Je ce qui est en effet dans lui ; c'est l'art , ou de réunir; deux choses éloignées, ou de... | |
 | Louis Philipon de la Madelaine - 1816 - 394 Seiten
...laisse entendre dans un » autre; là un rapprochement délicat » entre deux idées peu communes ; j> c'est une métaphore "singulière ; » c'est une recherche...de ce qu'un » objet ne présente pas d'abord, mais * de ce qui est en effet dans lui ; c'est * l'art ou de réunir deux choses éloi» gnées, ou de diviser... | |
 | Voltaire - 1821 - 606 Seiten
...dans un sens , et qu'on laisse entendre dans Un autre ; l'a un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'est une métaphore singulière ; c'est...de ce qu'un objet ne présente pas d'abord ,. mais de ce qui est en effet dans lui ; c'est Part , ou de réunir deux choses éloignées, ou de diviser... | |
 | Voltaire - 1826 - 526 Seiten
...dans un sens , et qu'on laisse entendre dans un autre; là un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'est une métaphore singulière , c'est...recherche de ce qu'un objet ne présente pas d'abord, mais de ce qui est en effet dans lui; c'est l'art ou de réunir deux choses éloignées , ou de diviser... | |
 | J.-Ch Laveaux - 1826 - 740 Seiten
...délicat entre deux idées peu communes; c'est une métaphore singulière; c'est une recherche de ce qu'an objet ne présente pas d'abord , mais qui est en effet dans lui; c'est l'art on d« réunir deux choses éloignées , on de diviser deux choses qui paraissent se joindre, ou dele«... | |
 | Voltaire - 1827 - 722 Seiten
...dans un sens, et qu'on laisse entendre dans un autre; là un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'est une métaphore singulière; c'est...recherche de ce qu'un objet ne présente pas d'abord, mais de ce qui est en effet dans lui ; c'est l'art ou de réunir deux choses éloignées, ou de diviser... | |
 | François Rodolphe de Weiss - 1832 - 416 Seiten
...sens , et « qu'on laisse deviner dans l'autre : là , un rapport « délicat entre deux idées peu communes. C'est une « métaphore singulière. C'est...objet ne présente pas d'abord ; mais qui « est en efiet dans lui. C'est l'art ou de réunir deux « choses éloignées , ou de diviser deux choses qui... | |
 | Voltaire - 1838 - 536 Seiten
...dans un sens , et qu'on laisse entendre dans un autre; là un rapport délicat entre deux idées peu communes ; c'est une métaphore singulière , c'est...de ce qu'un objet ne présente pas d'abord , mais de ce qui est en effet dans lui; c'est l'art ou de réunir deux choses éloignées , ou de diviser... | |
| |
Ce qu'on appelle esprit est tantôt une comparaison nouvelle, tantôt une allusion fine; ici l'abus d'un mot qu'on présente dans un sens, et qu'on laisse entendre dans un autre; là un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'est une métaphore... 
