A Classical Collection of Tamil ProverbsRoutledge, 15.10.2013 - 528 Seiten First Published in 2000. This is volume XIII of 14 in the Oriental Series based on India and its language and literature and is concerned with a collection of Tamil proverbs, along with translations and explanations. |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 45
Seite 5
... born in a fort ( in a royal family ) , she will not escape her fate . 54. ஜாதிக்குத் தக்கப் புத்தி , குலத்துக்குத் தக்க ஆசாரம் . No one will be able to rise above the range of understanding ...
... born in a fort ( in a royal family ) , she will not escape her fate . 54. ஜாதிக்குத் தக்கப் புத்தி , குலத்துக்குத் தக்க ஆசாரம் . No one will be able to rise above the range of understanding ...
Seite 9
... born to misfortune stumbles as he goes , and though he fall on his back will fracture his nose . " 92. அளகாபுரி ( or குபேரன் பட்டணம் ) கொள்ளையானாலும் , கொடுத்து வைக்காத பாவிக்கு ...
... born to misfortune stumbles as he goes , and though he fall on his back will fracture his nose . " 92. அளகாபுரி ( or குபேரன் பட்டணம் ) கொள்ளையானாலும் , கொடுத்து வைக்காத பாவிக்கு ...
Seite 10
... born under a three - half penny planet shall never be worth twopence . " 97.போலை பொறுக்கப் போச்சாம் , பூனை குறுக்கே போச்சாம் . A vain woman went to pick up a little fuel , but a cat came across ...
... born under a three - half penny planet shall never be worth twopence . " 97.போலை பொறுக்கப் போச்சாம் , பூனை குறுக்கே போச்சாம் . A vain woman went to pick up a little fuel , but a cat came across ...
Seite 11
... born on an unlucky day , what harm can it do to the next door neighbours ? That it will bring ruin on its own relations is implied . 441 . 113. உள்ளதையும் கெடுத்தாள் உதறுகாலி வந்து . When a woman with ...
... born on an unlucky day , what harm can it do to the next door neighbours ? That it will bring ruin on its own relations is implied . 441 . 113. உள்ளதையும் கெடுத்தாள் உதறுகாலி வந்து . When a woman with ...
Seite 12
... born all was levelled to the ground . By his ill luck or by his bad behaviour . · ́ 117. துடைகாலி ... born under the planet Bharani will rule the world . " Better be lucky born than a rich man's son . ” 121. வந்ததும் ...
... born all was levelled to the ground . By his ill luck or by his bad behaviour . · ́ 117. துடைகாலி ... born under the planet Bharani will rule the world . " Better be lucky born than a rich man's son . ” 121. வந்ததும் ...
Inhalt
1 | |
INDEX OF THE FIRST WORD OF EACH PROVERB | 405 |
AN INDEX OF NONINITIAL WORDS FROM THE BODY OF THE PROVERBS | 443 |