A Classical Collection of Tamil ProverbsRoutledge, 15.10.2013 - 528 Seiten First Published in 2000. This is volume XIII of 14 in the Oriental Series based on India and its language and literature and is concerned with a collection of Tamil proverbs, along with translations and explanations. |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 33
Seite iv
... face . I had the difficulty of two languages , both of which were foreign to me . I had the fear - and still have it - that it might be too much for a foreigner to venture on the publication of Tamil proverbs , as proverbs undoubtedly ...
... face . I had the difficulty of two languages , both of which were foreign to me . I had the fear - and still have it - that it might be too much for a foreigner to venture on the publication of Tamil proverbs , as proverbs undoubtedly ...
Seite 13
... face he will not be saved . 126. புண்ணியமில்லாத வழிகாட்டி வீண் . An ungodly spiritual guide is worthless . " He preaches well that lives well . ' ' 127. பொறி வென்றவனே அறிவின் ...
... face he will not be saved . 126. புண்ணியமில்லாத வழிகாட்டி வீண் . An ungodly spiritual guide is worthless . " He preaches well that lives well . ' ' 127. பொறி வென்றவனே அறிவின் ...
Seite 18
... face is ugly , what can the mirror do ? Don't blame anything else for faults caused by yourself . MISCONSTRUCTION . 179. அன்பற்ற மாமியாருக்குக் கால் பட்டாலும் குற்றம் , கைபட்டாலும் ...
... face is ugly , what can the mirror do ? Don't blame anything else for faults caused by yourself . MISCONSTRUCTION . 179. அன்பற்ற மாமியாருக்குக் கால் பட்டாலும் குற்றம் , கைபட்டாலும் ...
Seite 24
... He bites one in the face , while he makes it appear as if he would only smell one's head . To " smell the head " is as tender an act as kissing among Europeans . 236. கையைப்பிடித்துக் கள்ளை வார்த்து ...
... He bites one in the face , while he makes it appear as if he would only smell one's head . To " smell the head " is as tender an act as kissing among Europeans . 236. கையைப்பிடித்துக் கள்ளை வார்த்து ...
Seite 28
... about searching for it . 241 , 256 , 264 . 68 May the man be damned and never grow fat , who wears two faces under one hat . " 272. சேற்றிலே மேய்கிற பிள்ளைப் பூச்சிபோல . Like the mole - -28 TAMIL PROVERBS .
... about searching for it . 241 , 256 , 264 . 68 May the man be damned and never grow fat , who wears two faces under one hat . " 272. சேற்றிலே மேய்கிற பிள்ளைப் பூச்சிபோல . Like the mole - -28 TAMIL PROVERBS .
Inhalt
1 | |
INDEX OF THE FIRST WORD OF EACH PROVERB | 405 |
AN INDEX OF NONINITIAL WORDS FROM THE BODY OF THE PROVERBS | 443 |