 | Christophe Koch - 1807 - 344 Seiten
...minisires furent bannis, et la faculté de sortir du pays interdite aux autres citoyens , sous peine de galères pour les hommes et de confiscation de corps et de biens pour les femmes (a). La rigueur de celte défense n'empêcha cependant pas une foule de citoyens du culte réformé... | |
 | Christophe Koch - 1814 - 516 Seiten
...furent bannis , et la faculté de sortir du pays fut interdite aux autres calvinistes, sous peine de galères pour les hommes , et de confiscation de corps et de biens pour les femmes'. La rigueur ^e cette défense n'empêcha cependant pas une foule de François , de ce culte , de passer... | |
 | Louis Joseph Antoine de Potter - 1821 - 334 Seiten
...cents ministre» et de huit cent mille manufacturiers (i), quoiqu'il eût été défendu d'émiger sous peine des galères pour les hommes, et de confiscation de corps et de biens pour les femmes. La France catholique vit son industrie nationale enrichir les peuples voisins, et dut entendre les... | |
 | Louis Hector duc de Villars - 1823 - 450 Seiten
...août. 10° Défenses itératives à tous de sortir, eux, leurs femmes et enfans, hors du royaume, sous peine des galères pour les hommes, et de confiscation de corps et de biens pour les femmes. 11° Les déclarations contre les relaps seront exécutées. Pourront au surplus lesdits de la religion... | |
 | Christophe Koch - 1823 - 462 Seiten
...furent bannis , et la (acuité de sortir du pays fut interdite aux autres calvinistes , sous peine de galères pour les hommes , et de confiscation de corps et de biens pour les femmes 2. La rigueur de cette défense n'empêcha cependant pas une foule de François , de ce culte , de... | |
 | Christophe-Guillaume Koch - 1823 - 452 Seiten
...furent bannis , et la faculté de sortir du pays fut interdite aux autres calvinistes , sous peine de galères pour les hommes , et de confiscation de corps et de biens pour-les femmes 2. La rigueur do cette défense n'empêcha cependant pas une foule de François , de... | |
 | Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1881 - 576 Seiten
...sous peine de confiscation de leurs biens; défense aux Réformés de sortir du royaume, à peine de galères pour les hommes et de confiscation de corps et de biens pour les femmes. Cet édit fut immédiatement expédié aux gouverneurs et aux intendants. On n'attendit même pas l'enregistrement... | |
 | Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis Jean Nicolas Monmerqué - 1828 - 440 Seiten
...août. 10° Défenses itératives à tous de sortir, eux, leurs femmes et enfans, hors du royaume, sous peine des galères pour les hommes, et de confiscation de corps et de biens pour les femmes. 11° Les déclarations contre les relaps seront exécutées. Pourront au surplus lesdits de la religion... | |
 | Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré - 1837 - 464 Seiten
...religion prétendue reformée de sortir, eux , leurs femmes et leurs enfants , de noire royaume , à peine des galères pour les hommes , et de confiscation de corps et de biens pour les femmes. Mais plus de cinq cent mille protestants (quelques historiens portent ce nombre à huit cent mille)... | |
 | 1837 - 478 Seiten
...religion prétendue reformée de sortir, eux , leurs femmes et leurs enfants , de notre royaume , à peine des galères pour les hommes , et de confiscation de corps et de-biens pour les femmes. Mais plus de cinq cent mille protestants (quelques historiens portent ce... | |
| |
Défenses itératives à tous de sortir, eux, leurs femmes et enfans, hors du royaume, sous peine des galères pour les hommes, et de confiscation de corps et de biens pour les femmes. 
