 | Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.) - 1769 - 398 Seiten
...qui l'affligent ; dans la penfée de l'avenir , que des horreurs qui l'épouvantent : ne fçachant plus à qui avoir recours; ni aux créatures , qui...au monde , qui s'évanouit ; ni aux hommes , qui ne fçauroient le délivrer de la mort ; ni au Dieu jufte , qu'il regarde MORT DU PECHEUR , &c.' 49 regarde... | |
 | Jean Claude - 1788 - 628 Seiten
...l'affligent ; dans la penfçe de l'avenir, que des horreurs qui l'épouvantent : ne fâchant plus a qui avoir recours: ni aux créatures, qui lui échappent ; ni au monde, qui f 'évanouit; ni aux hommes, que ne fauroicnt le délivrer -de la mort ; ni au Dieu Julie, qu'il regarde... | |
 | Antoine Arnauld (jr.), Claude Lancelot - 1803 - 522 Seiten
...qui l'accablent ; dans tout ce qui se passe « à ses yeux , que des images qui l'affligent; dans « la pensée de l'avenir , que des horreurs qui « l'épouvantent..., ni aux hommes , « qui ne sauroient le délivrer dela mort, ni au « Dieu juste, qu'il regarde comme un ennemi <c déclaré , dont il ne doit plus attendre... | |
 | 1798 - 444 Seiten
...passe à ses yeux que des images qui » l'affligent ; dans la pensée de l'avenir que des horreurs >i qui l'épouvantent ; ne sachant plus à qui avoir...aux créatures qui lui échappent , ni au monde qui I » s'évanouit , ni aux hommes qui ne sauraient le déli» vrer de la mort , ni au Dieu juste qu'il... | |
 | Antoine Arnauld - 1810 - 484 Seiten
...qui l'accablent ; dans tout ce qui se pusse à » ses yeux , que des images qui l'affligent; dans » la pensée de l'avenir , que des horreurs qui » l'épouvantent...ni au monde qui s'évanouit, ni aux hommes, » qui nesauroient le délivrer de la mort, ni au » Dieu juste , qu'il regarde comme un, ennemi; » déclaré... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 602 Seiten
...regrets qui l'accablent, dans tout ce qui se passe à ses jeux que des images qui l'affligent, dans la pensée de l'avenir que des horreurs qui l'épouvantent...recours , ni aux créatures qui lui échappent , ni аи. monde qui s'évanouit, ni aux hommes qui ne sauroient le délivrer de la mort , ni au Dieu juste... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 612 Seiten
...regrets qui l'accablent, dans tout ce «jifî se passe à ses yeux que des images qui l'afifigent, dans la pensée de l'avenir que des horreurs qui l'épouvantent ; ne sachant plus à qui avoh* recours, ni aux créatures qui lui échappent , ni au nionde qui s'évanouit, ni aux hommes qui... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1812 - 396 Seiten
...regrets qui l'accablent; dans tout ce' qui se passe à ses yeux, que des images qui l'affligent; dans la pensée de l'avenir, que des horreurs qui l'épouvantent...mort , ni au Dieu juste qu'il regarde comme un ennemi ré, dont il ne doit plus attendre d'indulgence , se roule dans ses propres horreurs , se tourmente... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 404 Seiten
...» que des images qui l'affligent, dans la pensée » de l'avenir que des horreurs qui l'épouvani ; ne sachant plus à qui avoir recours, ni •» aux...au monde » qui s'évanouit, ni aux hommes qui ne sau» raient le délivrer de la mort, ni au Dieu juste » qu'il regarde comme un ennemi déclaré dont... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 Seiten
...tout ce qui se passe à ses yeux que des images qui l'affligent , dans la pensée de l'avenir que de» horreurs qui l'épouvantent , ne sachant plus à qui...ni au monde qui s'évanouit, ni aux hommes qui ne sauraient le délivrer de la mort , ni au Dieu juste qu'il regarde comme un ennemi déclaré dont il... | |
| |
Alors le pécheur mourant , ne trouvant plus dans le souvenir du passé que des regrets qui l'accablent; dans tout ce qui se passe à ses yeux , que des images qui l'affligent ; dans la pensée de l'avenir, que des horreurs qui l'épouvantent; ne sachant... 
