Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des Pays que vous allez dompter, Et déjà, d'Ilion présageant la conquête, D'un triomphe si beau je préparais la fête. Je ne m'attendais pas que pour le commencer Mon sang fût le premier que... Oeuvres complètes - Seite 289von François-René de Chateaubriand - 1837Vollansicht - Über dieses Buch
| Jean Racine - 1768 - 468 Seiten
...penfe^ à préfcra à me faire mourir. Ibid. afle V. fcene III. Hélas ! avec plaifir je me failbis conter Tous les noms des pays que vous allez dompter ; Et , déjà d'Iljon préfageant la conquête , D'un triomphe fi beau je préparois la fête. Je ne m'attendois... | |
| Jean Racine - 1779 - 478 Seiten
...carefles , Vous n'avez point du fang dédaigné les foibleffes. Hélas , avec plaifîr je me faifois conter Tous les noms des pays que vous allez dompter. Et , déjà d'Hion préfageant la conquête , D'un triomphe fi beau je préparois la fête. Je ne m'attendois pas... | |
| 1787 - 360 Seiten
...caresses, Vous n'avez 'point du sang dédaigné les foiblesses. Hélas ! avec plaiiir je me faisois contée Tous les noms des pays que vous allez, dompter. Et...présageant la conquête, D'un triomphe si beau je prépatois la fête. 3e ne m'attendois pas que , pour le commencer, Mon .?ang fût le premier que vous... | |
| Jean Racine - 1796 - 466 Seiten
...-pour qui , tant de fois prodiguant vos caresses , Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez domter , Et déja , d'IIion présageant la conquête , D'un triomphe si beau je préparais la fête.... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 502 Seiten
...! avec• plaisir je jme. faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter 1 ,•. , s Et déjà d'Ilion , présageant la conquête, D'un triomphe• si beau je préparais la fête. Je ne m'attendais pas que pour le commencer, Mon sang fût le premier que vous dussiez vei-ser. Iphigénie... | |
| Jean Racine - 1805 - 316 Seiten
...pour qui , tant de fois prodignant vos caresses., Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter ; Et déjà , d'IIion présageant la conquête y D'un triomphe si beau je prépaiais la fête. Je ne m'attendais... | |
| Jean Racine - 1813 - 276 Seiten
...pour qui, tant de fois prodiguant vos caresses , Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez domter ; Et déjà , d'IIion présageant la conquête , D'un triomphe si beau je préparais la fête.... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - 392 Seiten
...dédaigné les faiblesses. Hc'as! avec plaisir je me faisais conter Tous li's noms des pays que vous atliez dompter; Et déjà d'Ilion , présageant la conquête, D'un triomphe si beau je préparais \A fête. 3e ne m'attendais pas que pour le commencer, Mon sang fût le premier que vous dussiez verser.... | |
| Jean François de La Harpe - 1817 - 656 Seiten
...pour qui tant de fois prodiguant vos caresses , Vous n'avez point du sang dédaigné 1rs faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous alliez dompter ; Et déjà d'Ilirm présageant la conquOte , D'un triomphe si beau je préparais la... | |
| Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1817 - 264 Seiten
...tiranna, lo bacio quella man che mi condanna. Je choisis , dans la même scène , un autre passage : Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous alliez dompter; Et déjà, c l'I lion présageant la conquête, D'un triomphe si beau je préparais... | |
| |