 | John Bunyan - 1766 - 496 Seiten
...him through the Air to the Door that I faw on the Side of the Hill, and put him in there. Then I faw that there was a Way to Hell, even from the Gates of Heaven, as well as from the Cky of Dejlruflion. So I awoke, and behold it was a Dream. The CONCLUSION. T 0 W, Reader, / have told... | |
 | John Bunyan - 1774 - 274 Seiten
...carried him throthe air to the door that I faw on the fide of the hill, and put him in there. Then I faw that there was a way to hell, even from the gates of heaven, as well as from the city of Deftruftion. So I awoke, and behold it -was a dreamTHE T H- E CONCLUSION 1\JOW, reader, I have told... | |
 | John Bunyan - 1775 - 526 Seiten
...the Door that 1 faw on the Side of the Hill, and put him in there. Then I faw that there was a \Vay to Hell, even from the Gates of Heaven, as well as from the City of DeJlruBion. So I awt/kg) and behold it was a Dream. THE THE CONCLUSION. i OW, Reader, I have told my... | |
 | John Bunyan - 1779 - 568 Seiten
...of hjaven, as well as from the city of iMlruction. '* So I anioie, and hehold It nnt a dream. - J " The CONCLUSION. NOW, reader, I have told my dream to thee, See if thou can'ii interpret it to me, Or to thyfelf, or ruighbour; but take heed Of mifinterpreling ; for that,... | |
 | John Bunyan - 1792 - 504 Seiten
...through the air, to the door which I faw on the fide of the hill, and put him in there. Then I faw that there was a way to hell, even from the gates of heaven, as well as from the city of Deftruction. I awoke, and'behold it; was a dream. END OF THE FIRST PART, THE PILGRIM'S PROGRESS JN... | |
 | 1850 - 638 Seiten
...us of the ominous words with which Bunyan concludes his allegory; — 'Then • saw I that there is a way to Hell even from the gates of ' Heaven, as well as from the City of Destruction.' And its effects have been proportionally great. Considering the sphere of Gothe's operations from a... | |
 | John Bunyan - 1806 - 454 Seiten
...him away. Then they took him up, and carried him through the air to the door that I saw on the side of the hill, and put him in there. Then I saw that...CONCLUSION. Now Reader, I have told my dream to thee, See if ihou canst interpret it to me. Or to thyself or neighbour ; but tahe heed Of misinterpreting, Jor that,... | |
 | 1877 - 588 Seiten
...plain sailing before him. Let our readers judge for themselves. The last sentence in the book — " Then I saw that there was a way to hell even from the dates of Heaven as well as from the City of Destruction" — is rendered, " Je vis par U qu'il ya plus... | |
 | Theophilus Ransom Gates - 1819 - 300 Seiten
...away. Then they t«ok turn up, and carried hint through the air to the door that :1 saw on the side ot the hill^ and put him in there. Then I saw that there...of heaven, as well as from the city of Destruction " " Hence see, (says the author of notes on Pilgrim's Progress) that ignorant vam confident professors,... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - 620 Seiten
...carried him through the air to the door that I saw on the side of the hill, and put him in there. Then 1 saw that there was a way to hell, even from the gates...Destruction. " So I awoke and behold it was a dream." CONCLUSION OF THE FIUST PAUT. NOW Reader, 1 have told my dream to thee, See if thou cnnst interpret... | |
| |
Christian and Hopeful to the City, to go out and take Ignorance, and bind him hand and foot, and have him away. Then they took him up, and carried him through the air, to the door that I saw in the side of the hill, and put him in there. Then I saw that... 
