DE LA LANGUE ALLEMANDE AVEC LE GREC ET LE LATIN EXPLIQUÉES PAR LE SAMSKRIT PAR C. SCHOEBEL PROFESSEUR DE LANGUE ET DE LITTÉRATURE ALLEMANDES INTRODUCTION. Méditer sur les noms des choses du monde réel et imaginaire, au milieu desquelles nous vivons; rechercher quelle raison a pu leur faire imposer tel nom plutôt que tel autre, et pourquoi ces noms dérivent de racines dont la valeur n'a le plus souvent, au premier aperçu, aucune liaison avec la signification usuelle des mots qui nous représentent ces choses; mettre enfin en lumière la portée des termes employés pour rendre telle ou telle impression, en en découvrant l'idée mère et en rétablissant leur filiation, n'est-ce pas là une étude digne du plus haut intérêt ? Cette vérité une fois reconnue, qui peut mettre en doute l'utilité réelle de tout travail qui a pour objet de pénétrer dans les profondeurs d'une langue, d'en mettre à nu la valeur primitive, de révéler dans chaque racine une manifestation intellectuelle, et de découvrir la marche des idées à travers la transformation des mots? Ce mouvement n'est autre que le travail progressif qu'a dû accomplir chaque peuple avant d'arriver |