Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

pro nobis.

ora

[ocr errors]

pro nobis.

priez.

pro nobis.

ora

[ocr errors]

pro nobis.

vine,

Vierge très-prudente , Virgo prudentissima,orai Vierge digne de tout hon- Virgo veneranda, ora

neur, priez pour nous. Vierge digne de toute Virgo prædicanda , ora louange

priez.

pro

nobis. Vierge très-puissante , au- Virgo potens , ora pro près de Dieu ,

priez. nobis. Vierge pleine de bonté & Virgo clemens de clémence,

priez. Vierge toujours fidèle à Virgo fidelis , ora pro Dieu,

priez. nobis. Vous qui êtes un modèle Speculum justitiæ , ora

de sainteté, Vous qui avez servi de Sedes sapientiæ trône à la Sagesse di

priez. Vous qui êtes la source de Caufa noftræ lætitiæ , notre joie, priez.

ora pro nobis. Vous qui êtes un vase d'éo Vas fpirituale , ora pro

lection orné de toutes les nobis.

graces du S. Esprit, pr. Vous qui êtes le plus beau Vas honorabile , ora pro

de ces vases de miséri nobis. corde , que Dieu a pré

parés pour la gloire , pr. Vous qui êtes un vase pré- Vas insigne devotionis ; cieux ou Dieu a versé la

ora pro nobis. plus tendre piété, pr. Vous qui êtes la rose myf- Rofa myftica , ora pro

térieuse qui avez rempli nobis. le monde de l'odeur de

voire sainteté, priez. Vous qui êtes la tour de Turris Davidica , ora

David, inaccessible à tous les ennemis,

pr. Vous qui êtes la tour dyo Turris eburnea ; ora pro

voire, dont la pureté est nobis.
inviolable
priez.

pro nobis.

Foderis arca,

ora

ora pro

[ocr errors]

ora

pro nobis.

Domus ' aurea ; ora pro Vous qui êtes le Temple du nobis.

vrai Salomon, tout bril

lant de l'or de la charité,p pro

Vous qui êtes l'arche de la nobis.

nouvelle alliance, pr. Janua cæli

Vous qui êtes la porte du nobis.

Ciel, par laquelle le Seigneur

'est venu à nous,po Stella matutina , ora pro Vous quiêtes l'étoile du manobis,

tin, & qui avez annoncé la venue du Soleil deda grâce,

priez, Salus infitmorum Vous qui êtes le soutien des

foil es , & le salut des maades,

priez Refugium peccatorum, Doux refuge des pécheurs ora pro nobis.

& leur avocate auprès de Dieu.

priez. Confolatrix afflictorum; Vous qui êtes la consolation ora pro nobis.

priez, Auxilium Christiano- Vous qui êtes la protection rum, ora pro nobis.

des Chrétiens, priez. Regina Angelorum, ora Reine des Anges, priez

pour nous. Regina Patriarcharum, Reine des Patriarches, priez ora pro nobis.

pour nous. Regina Prophetarum, Reine des Prophêtes, priez Ora pro nobis.

pour nous. Regina Apostolorum Reine des Apôtres, priez nobis.

pour nous, Regina Martyrum , ora Reine des Martyrs, priez

pour nous. Regina Confefforum

Reine des Confesseurs,priez nobis.

pour nous, Regina Virginum, ora Reine des Vierges , priez pro nobis.

pour nous. Regina Sanctorum om- Reine de tous les Saints

priez pour nous, nium, ora pro nobis.

des affligez,

pro nobis.

ora pro

pro nobis.

ora pro

[ocr errors]

rere nobis.

Agneau de Dieu , qui ôtez Agnus Dei, qui tollis les péchés du nionde, peccata mundi; parce

pardonnez-nous , Seign. nobis Domine. Agneau de Dieu, qui ôtez Agnus Dei, qui atollis les péchés du monde peccata mundi, exau

exaucez-rous, Seigneur. di nos Domine. Agneau de Dieu, qui ôtez Agnus Dei, qui tollis les péchés du monde, peccata mundi, mise

ayez pitié de nou. Jesus Christ, écoutez-nous. Christe audi nos. Jesus-Christ, exaucez-nous. Ch:iste exaudi nos.

Ant. Nous avons recours Ani. Sub tuum præa votre assistance, fainre fidium confugimus Mère de Dieu : ne mép:i- furca Dei Genitrix, sez pas les prières que nous noftras deprecationes vous faisons dans nos né: ne despicias in necel. cessités; mais délivrez-nous sitatibus, fed a perien tout temps de tous pé- culis cunctis libera nos tils , ô Vierge glorieuse & femper Virgo gloriobien heureuse, notre Reine, fa & benedi&ta , Do

Avocate & notre mina nostra media. Médiatrice ; réconciliez- trix noftra, Advocata nous avec votre Fils, re- noftra ; tuo Filio nos commandez-nous à votre reconcilia ,

in10 Filio Fils , & présentez-nous à nos commenda votre Fils à l'heure de la Filio nos in hora inortis mort.

repræsenta. V. Sainte Mère de Dieu, v. Ora pro nobis , priez pour nous.

Sanda Dei genitrix. R. Afin que nous soyons R. Ut digni efficia. rendus dignes de recevoir mur promiffionibus les effets des promesses de Christi. Jesus-Christ.

OREMUS.
PRIONS.

G

Ratiam tuam cucelumus Domine, m?n

notre

[ocr errors]
[ocr errors]

grâce dans nos ames; afin qui Angelo nuntiante , qu'ayant connu par la voix Chrifti Filii tui Incarna

tionem cognovimus, per de l'Ange ; l'Iucarnation Paffionem ejus & Crucem de Jesus-Christ votre Fils, ad Resurre&ticnis glo- nous arrivions par fa Pasriam perducamur. Per fion & par fa Croix, à eumdem Chriftum Do- la gloire de la Résurrecminum noftrum. rion. Par le même Jesus Amen.

Christ notre Seigneur.

Ainsi soit-il.

K

ayez pitié.

LITANIES DE ST. AUGUSTIN.
Yrie, ele-fon.
Chrifte eleison.

S terus-Chift, ayez pitié

de nous. Kyrie eleison.

Seigneur,

ayez pitié. Christe , audi nos.

Jesus-Christ, écoutez-nous. Christe, exaudi nos. Jesus-Chrift, exaucez-nous. Pater de cælis Deus , Père céleste , qui êtes Dieu, miserere nobis.

ayez pitié de nous. Fili Redemptor mun- Fils Redempteur du mon

di, Deus . miferere de , qui êtes Dieu, ayez nobis.

pitié

de ncus. Spiritus fancta Deus , Esprit Saint, qui êtes Dieu, milerere nobis.

ayez

pitié de nous. Sancta Trinitas

unus Sainte Trinité, qui êtes un Deus

mir. feul Dieu, ayez. Jesu cujus gratia Au- Jesus dont la grace à con

guftinum liberavit , verti Saint Augustin , miserere nobis.

ayez pitié de nous. Sancta Maria Advocata Sainte Marie Avocate des peccatorum,

pécheurs, priez. Sancte Augustine spect :- Saint Augustin le plus grand culum naturæ ,

objet de la nature, Miraculum gratiæ, ora. Miracle de la grace, pr. . Prodigium scientiæ, ora. Prodige de science . priez. Fili piarum lacrimarum, Fils des larmes d'une pieuse ora p:33 nobis.

mère Poenitens

, semper ge. Pénitent toujours pépétré

ora.

ora.

pr.

priez,

.

priez.

mis ,

ora.

créée,

cens,

ora.

ora.

ora,

de douleur,

mens & dolens, ora. Docteur humble & élevé, Doctor humilis & fubli

priez pour nous. Docteur de la grace divine, Doctor divinæ gratiæ , priez pour nous.

ora pro nobis. Docteur du divin amour, Doctor divini amo:is , priez pour nous.

ora pro nobis. Amant de la beauté in- Amator increatæ pula

priez chritudinis, ora. Amant plein d'ardeur & de Amator ardens & lulumière priez.

ora. Amant instruisant & tou- Amaror docens & acchant, priez. cendens,

ora, Amant blessé de la charité Amator vulnerate Chrisde Jesus-Christ, priez.

. ti charitate , Père d'un nombre infini Pater innumerabiliura de Saints,

priez. Sanctorum , Père fanctifiant

par

fes re. Pater fanctificans nos gles

priez. regulis. Perle des Confeffeurs Genima Confessorum priez pour nous.

ora pro

nobis, Lumière des Docteurs., pr. Lux Doctorun , orai Langue de Jésus-Christ; pr. Lingua Chrifti, Prédicateur insigne de la Insignis præco

verbi parole de Dieu, priez. Dei , Marteau de tous les héréti- Mallæus omnium hære, ques,

priez. ticorum, Ornement précieux des Summum decus præluPrélats,

priez. Art brillant à travers des Arcus refulgens inter nuages,

priez, nebulas gloriæ , ora. Olivier toujours croissant , Oliva pullulans, priez pour nous.

pro

nobis. Encens dont l'odeur feré- Thus redolens in diebus

pand dans l'état de la æftatis,ora pro nobis, grace ,

priez. Rosier dont les fleurs sont Flos rosarum in diebus

le printemps de la piété., vernis
priez pour nouse

pobis,

[ocr errors]

ora.

ora.

ora.

lum,

ora.

ora

osa pro

« ZurückWeiter »