Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Quia apud Dominum mifericordia : & copiofa apud eum redemptio.

Et ipfe redimet Ifraël : ex omnibus iniquitatibus ejus.

Gloria Patri, &c. `

Car le Seigneur eft plein de miféricorde: & la rédemption que nous trou vons en lui, eft très-abondante.

Il rachetera lui-même Ifraël de tous fes péchés.

Gloire foit,

PSEA UME 142.

&c.

Le Prophete prie Dieu de ne le pas traiter felon la févérité de fa juftice, mais dans sa miféricorde. Omine exaudi

D

SEigneur, écoutez ma orationem meam prière, prêtez l'oreille auribus percipe obfecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua juftitia.

Et non intres in judicium cum fervo tuo : quia non juftificabitur in confpectu tuo omnis vivens.

Quia perfecutus eft inimicus animam meam: humiliavit in terra vi

iam meam.

Collocavit me in obfcuris ficut mortuos fæculi, & anxiatus eft fuper me fpiritus meus in me turbatum eft cor

meum.

Memor fui dierum antiquorum, neditatus fum in omnibus operibus tuis: in factis manuum tuarum meditabar.

à ma demande felon votre vérité, exaucez-moi selon votre justice.

N'entrez point en jugement avec votre ferviteur : parce que nul homme vivant ne pourra se justifier devant vous.

Car l'ennemi a poursuivi mon ame: il l'a humiliée jufqu'en terre.

Il m'a mis dans des lieux obfcurs, comme les morts. enfévelis depuis longtemps mon efprit a été accablé d'ennui, mon cœur a été dans moi-même tout faifi de trouble.

Je me fuis fouvenu des fiècles paffés, j'ai rappellé en moi-même tout ce que vous avez fait, & j'ai médité fur les ouvrages de vos mains.

J'ai élevé mes mains vers vous: mon ame eft devant vous comme une terre éche & fans eau. Seigneur, hâtez-vous de m'exaucer : non efprit tombe en défaillance. Ne détournez pas votre vifage de moi: de peur que je ne fois femblable à ceux qui defcendent fous la

terre.

Faites-moi entendre dès le matin la voix de votre miféricorde parce ce que j'ai efpéré en vous.

Faites-moi connoître la voie par laquelle je dois marcher puifque j'ai élevé mon ame vers vous. Seigneur, délivrez-moi 'des mes ennemis j'ai recours à vous enfeignezmoi à faire votre volonté, car vous êtes mon Dieu.

Votre bon Efprit me conduira dans un chemin droit: Seigneur, vous me ferez vivre dans votre juftice pour la gloire de votre Nom.

Vous tirerez mon ame de l'affliction: vous perdrez mes ennemis, à cause de votre miféricorde.

Vous perdrez tous ceux qui affligent mon ame: parce que je fuis votre fervi

teur.

Gloire foit, &c,

Expandi manus meas ad te: anima mea ficut terra fine aqua tibi.

Velociter exaudi me, Domine: defecit fpiritus

[blocks in formation]

'ANT. Ne reminifcaris, Domine, delicta noftra, vel parentum noftrorum, neque vindictam fumas de peccatis noftris.

ANT. Seigneur ne vous fouvenez point de mes fantes, ni de celles de mes proches, & ne prenez pas vengeance de nos péchés.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Sancta Maria, ora pro Sainte Marie, priez pour

nobis.

Sancta Dei Genitrix

ora pro nobis.

Sancta Virgo Virginum,

[blocks in formation]

ora pro nobis.

priez pour nous.

Sancte Michaël,

[blocks in formation]

Sancte Gab iël, ora.

Saint Gabriël,

priez.

Sancte Raphaël,

[blocks in formation]

Onnes fancti Angeli &

Saints Anges & Archan

Archangeli,

orate. ges,

priez.

Omnes Sancti beatorum Saints Ordres des Elprits

bienheureux, priez pour Spirituum Ordines

nous.

9

orate,

Saint Jean-Baptifte, priez Sancte Joannes-Baptif

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

miane, Sancti Gervafi & Pro

tafi, orate pro nobis. tais, priez pour nous.

Omnes Sancti Marty

Saints Martyrs, priez pour

res, orate pro nobis.

nous.

Sancte Sylvefter,

ora.

[blocks in formation]

Sancte Gregori

ora.

Saint Grégoire,

priez.

Sancte Ambrofi,

ora.

Saint Ambroise,

priez.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
« ZurückWeiter »