 | 1806 - 926 Seiten
...désir de manger cette Pâque avec vous avant que je souffre. et le leur donna, disant : Prenez et mangez ; ceci est mon corps, qui est donné pour vous : faites ceci en mémoire de moi. «Il prit de même la coupe, après souper, et ayant rendu grâces, la leur donna, en disant : Buv«z-en... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 Seiten
...arrivé. Puis il prit du pain , et ayant rendu graces , il le rompit , et le leur donna , en disant : Ceci est mon corps , qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi. Il prit de même le calice après souper, en disant : Ce calice est la nouvelle alliance en mon sang,... | |
 | 1816 - 592 Seiten
...arrivé. 19. Puis il prit le pain, et, ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous : faites ceci en mémoire, de moi. 20. Il prit de même la coupe après soupe, en disant : Cette coupe est la nouvelle alliance en mon... | |
 | 1817 - 842 Seiten
...soit venu. 19 Puis il prit du pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi. 20 De même il leur donna la coupe après souper, en disant : Cette coupe est la nouvelle alliance... | |
 | 1818 - 332 Seiten
...la Sainte Cène. Il prié du pain , et ayant rendu graces , il le rompit et le leur donna , disant : Ceci est mon corps qui est donné pour vous , faites ceci en 7nèmoire de moi , et ayant aussi pris la coupe et rendu grâces, il la leur donna, disant: Buvez-en... | |
 | 1823 - 430 Seiten
...arrivé. 19 Puis il prit le pain ; et ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous : faites ceci en mémoire de moi. 20 II prit de même la coup* après le souper, en disant: Cette coupe est la nouvelle alliance ea mon... | |
 | G. Hamilton - 1831 - 318 Seiten
...CÈNE. « PUIS prenant le pain, et ayant rendu grâces, il le rompit , elle leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous; faites ceci en mémoire de moi. De même aussi il leur donna la coupe après le souper, eu disant : Cette coupe est le Nouveau-Testament... | |
 | 1831 - 220 Seiten
...soit venu. 19 Puis il prit du pain, et ayant rendu grâces, il U rompit, et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous; faites ceci en mémoire de moi. 30 De même il leur donna la coupe après souper, en disant : Cette coupe est la nouvelle Alliance... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 Seiten
...soit venu ; puis il prit du pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : ceci est mon corps qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi. // leur donna de même la coupe après souper, en disant : cette coupe est la nouvelle alliance en... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 Seiten
...venu. 19 Puis prenant le pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi. 20 De même aussi il leur donna la coupe après le souper, en disant : Cette coupe est le porta un... | |
| |
Puis il prit le pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: Ceci est mon corps, qui est donné pour vous :. faites ceci en mémoire de moi. 
