...descendus, et lavoient leurs filets. 3. Il entra donc dans l'une de ces barques, qui étoit à Simon, et les pria de s'éloigner un peu de la terre; et, s'étant assis , il enseignoit le peuple de dessus la barque. GILE Oiap. 5. 4- Lorsqu'il eut cessé de parler, il dit à...

...lac , dont les pêcheurs étaient descendus et la— » vaient leurs filets. » 3* — 11 entra donc dans l'une de ces barques, » qui était à Simon,...assis, il enseignait le peuple de • dessus la barque, » (Évangile selon SAIKT Luc, ch. v, gji.) PINEI.LI (AUGUSTE DE), 20, avenue Sainte-Mar rie-du-Roule....

...arrêtées au bord du lac, dont les pécheurs étaient descendus, et lavaient leurs fiiels. Il entra donc dans l'une de ces barques, qui était à Simon , et...s'étant assis, il enseignait le peuple de dessus la harque. Lorsqu'il eut cessé de parler, il dit à Simon : Avancez en pleine eau, jetez vos Blets pour...

...arrêtées au bord du lac. dont les pêcheurs étaient descendus, et lavaient leurs filets. 3 II entra donc dans l'une de ces barques, qui était à Simon, et...assis, il enseignait le peuple de dessus la barque. A Lorsqu'il eut cessé de parler, il tlit à Simon: Avancez en pleine eau, et jetez vos filets pour...

...et lavaient leurs filets. Il entra donc dans l'une de ces barques, qui était à Simon , et lepria de s'éloigner un peu de la terre; et s'étant assis , il enseignait le peuple de dessus la barque. » Lorsqu il eut cessé de parler, il dit a Simon : « Avancez en pleine eau , el jetez vos filets...

...barques arrêtées au bord , d'où les pêcheurs étaient descendu» pour laver leurs filet» , il monta dans l'une de ces barques , qui était à Simon , et le pria des'éloigner un peu du rivage; puis, s'étant assis , il instruisait le peuple de dessus la barque....

...au bord du lac, dont les pêcheurs étaient descendus , et lavaient leurs filets. 3. Il entra donc dans l'une de ces barques , qui était à Simon ,...assis , il enseignait le peuple de dessus la barque. 4. Lorsqu'il eut cessé de parler, il dit à Simon : Avancez en pleine eau , et jetez vos filets pour...

...arrêtées au bord , « d'où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets; « il monta dans l'une de ces barques , qui était à Simon , « et le pria de s'éloigner un peu du rivage ; puis s'étant • assis , il instruisait le peuple de dessus la barque. Quand « il eut...

...dont tes pécheurs étaient descendus , et lavaient leurs filets. H entra dans l'une de ces barque» qui était à Simon, et le pria de s'éloigner un peu de la terre : et s'éiant assis , il enseignait le peuple de dessus la barque. Lorsqu'il eut achevé de parter, il dit...

...bord du lac, dont les pêcheurs étaient descendus, et lavaient leurs filets. 1 3. — II entra donc dans l'une de ces barques, qui était à Simon, et...assis, il enseignait le peuple de dessus la barque. » Ce tableau, qui sent le maître d'une lieue, fait le plus grand honneur à l'Ecole de Rome, dans...