al Gloria fea al Padre, y Hijo y al Efpiritu fanto; Refp. Como era al principio, es affi ahora: y ferà eternamente. Amen. Señor, ten mifericordia de nofotros. Refp. Y nueftro clamor venga à ti. O Minift. Oremos.. Señor, nofotros te fuplicamos oygas mifericordiofamente nueftros ruegos, y perdones todos eftos Chrifto, ten mifericordia que confieffan fus pecados de nofotros. P à ti, paraque ellos cuyas confciencias por pecado fon acufadas, por tu perdon mifericordiofo fean abfueltas, por Chrifto nueftro Señor. A Dios muy poderofo y Adre nueftro, que eftàs en los cielos; Santificado fea tu Nombre. Tu men. Reyno venga. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, affi tambien en la ti- que tienes compaffion fobre errra. Danos oy nueftro pan cotidiano. Y perdonanos nueftras deudas, affi como nofotros perdonamos à nueftros deudores. Y no nos dexes caer en tentacion; mas libranos de mal. Amen. Minift. O Señor, falva todos los hombres, y nada aborreces que tu as hecho que no quieres la muerte del pecador, mas que el fe convierta de fu pecado, y fea falvado; Perdonanos nueftras tranfgreffiones; recibenos y confortanos que fomos gravados y trabajados con la carga de nueftros pecados. Tu propiedad, es fiempre tener mifericordia; à ti folo pretenece perdonar pecados. Perdonanos portanto, buen Señor, perdona à tu pueblo que tu as redimido; no entres en juyzio con tus fiervos, que fon vil tierra, y miferables pecadores; mas affi buelve tu enojo de nofotros, que conozcamos humilmente nueftra vileza, y nos arrepintamos pintamos verdaderamente de do merecemos caftigo, y en nueftras faltas; y affi date tu yra juzgas fobre miferipriffa à ayudarnos en efte cordia. Perdona à tu puemundo, paraque en el venidero bivamos contigo fiempre, por Jefu Chrifto nueftro Señor. Amen. Entonces el Pueblo dira lo que fe figue,defpues del Miniftro. Onviertenos,O buen Señor, y affi feremos convertidos. Se favorable, O Señor, fe favorable à tu pueblo, que fe buelve à ti en lloro, ayuno y oracion. Por C blo, buen Señor, perdona- Entonces el Miniftro folo dira, que tu eres un Dios miferi- E guarde; o Señor Bac el buelcordiofo, lleno de compaf- va la luz de fu roftro fobre fion, longanime, y de gran vofotros, y os de paz ahora piedad. Tu perdonas quan- y por fiempre. Amen. EL DE DAVID, Apuntados como ellos Son para fer Cantados ô Rezados en las YGLESIAS. Oracion de la Mañana. ni los pecadores en la con B Beatus vir, qui. Pfalm. I. Ienaventurado el varon, que no anduvo en confejo de malos, ni eftuvo en camino de pecadores, ni fe affento en filla de burladores. 2 Mas antes en la ley de Jehova es fu voluntad y en fu ley meditarà de dia y de noche. 3 Y ferà como el arbol plantado junto à arroyos de aguas, que da fu fruto en fu tiempo: y fu hoja no cae, y todo lo que haze, profperarà. 4 No affi los malos: fino como el tamo, que lo echa el viento. gregacion de los juftos. 6. Porque Jehova conoce el camino de los juftos: y el camino de los malos fe perdera. Quare fremuerunt gentes ? P Orque fe amotinan las gentes, y los pueblos pienfan vanidad? 2 Eftaran los reyes de la tierra, y principes confultaràn en uno contra Jehova, y contra fu ungido. 3 Rompamos fus coyundas: y echemes de nofotros fus cuerdas. 4 ΕΙ que mora en los cielos fe reyra: el Señor se burlarà dellos, Entonces hablarà à ellos con fu furor, y con fu fobre Sion el monte de mi fantidad. 7 Yo recitarè el decreto, Jehova me dixo, mi hijo eres tu: yo te engendrè oy. 8 Demandame, y yo dare las gentes por tu herencia, y por tu poffeffion los cabos de la tierra. mi, y defperte: porque Jehova me fuftentava. 6 No temere de diez millares de pueblo, que pufieren cerco contra mi. 7 Levantate Jehova, falvame Dios mio: porque tu herifte à todos mis enemigos en la quixada: los dientes de los malos quebran 9 Quebrantarlofhas con vara de hierro : como vafo taste. de ollero los defmenuzaràs. 8 De Jehova es la falud: fobre tu pueblo ferà tu ben 10 Y aora reyes entended: admitid caftigo juezes dicion. de la tierra. II Servid à Jehova con temor: y alegraos con temblor. Q Cum invocarem. Uando llamo, refpon- hizifte enfanchar: ten mifericordia de mi, y oye mi oracion. 12 Befad al Hijo, porque jufticia: en el anguftia me no fe enoje, y perezcays en el camino quando fe encendiere un poco fu furor, bienaventurados todos los que confian en el. Domine, quid multiplicati? 2 Hijos de hombre hafta quando bolvereys mi honrra en infamia? amareys la vanidad? buscareys la mentira? 3 Sabed pues que Jehova Pfalm. 3. Ehova,quanto fe han multiplicado mis enemigos? hizo apartar al pio para fi: Muchos fe levantan contra Jehova oyra, quando yo clami. mare à el. Jtiplicado mis enemigos? hizo 2 Muchos dizen de mi vida, no ay para el falud en Dios. 3 Mas tu Jehova eres efcudo por mi mi gloria, y el que enfalça mi cabeça. 4 Con mi voz clamè à Jehova, y el me refpondio defde el monte de fu fantidad. Yo me acofte, y dor 4 Temblad, y no pequeys: hablad en vueftro coraçon, fobre vueftra cama, callad. y Sacrificad facrificios de jufticia, y confiaden Jehova. 6 Muchos dizen, quien nos moftrarà el bien? Alça fobre nofotros, O Jehova, la luz de tu roftro. Tu difte alegria en mi cora 8 En paz me acoftarè, y affimifmo dormire: porque tu Jehova folo me haras eftar confiado. Verba mea, auribus. Pfalm. 5. nes echalos, porque rebelaron contrati. 11 Y alegrarfehan todos losque efperan en ti, para fiempre jubilaràn, y cubrirlos has, y alegrarsean en ti Escucha, O Jehova, mis los que aman tu nombre. dicho. palabras: entiende mi 2 Eftà atento à la voz de mi clamor, Rey mio, y Dios mio, porque à ti orarè. 3 Jehova, de mañana oyras mi voz de mañana me prefentarè à ti, y efperare. 4 Porque tu no eres Dios que quieres la maldad; el malo no habitarà cabe ti. No eftaran los locos delante de tus ojos: à todos losque obran iniquidad, aborrecifte. 6 Deftruyras à los que hablan mentira al varon de fangres y de engaño abominarà Jehova. 7 Y yo en la multitud de tu mifericordia entrarè en tu cafa, adorarè al Santo templo tuyo con tu temor. 8 Jehova guiame en tu jufticia à caufa de mis enemigos: endereça delante de mi tu camino. 9 Porque no ay en fu boca rectitud: fus entrañas fon pravedades: fepulchro 12 Porque tu bendeciras al jufto, O Jehova, como de un paves lo cercaràs de benevolencia. |