 What a fool, quoth he, am I, thus to lie in a stinking dungeon, when I may as well walk at liberty ! I have a key in my bosom, called Promise, that will, I am persuaded, open any • lock in Doubting Castle.  The Pilgrim's Progress ... - Seite 155von John Bunyan - 1851 - 440 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | John Bunyan - 1766 - 496 Seiten
...brake out in this pafiionate Speech -, What a Fool A Key in (quoth he} am 1, thus to lye in a (tinging Dungeon, when I may as well walk at Liberty ? I have a Key in my Bolbm, ailed Promife, that will (I am perfuaded) Doubting open any Lock in Doubting-CaJtle. Then laid... | |
 | John Bunyan - 1775 - 456 Seiten
...amazed, brake out in this paflionate ipeech, What a fool (quoth he) am I, thus to lie in a (linking dungeon, when I may as well walk at liberty ! I have a key in my bofom called Promife, that will I am perfuaded open any lock in Doubting-Caftle. Then faid Hopeful,... | |
 | John Bunyan - 1792 - 504 Seiten
...amazed, brake out in this paffionate fpeech: What a fool, quoth he, am I, thus to lie in a ftinking dungeon, when I may as well walk at liberty ? I have a key in my bofom, called Promife m , which will, I am perfuaded, open any lock in Doubting-Caftle. Then faid Hopeful,... | |
 | John Bunyan - 1806 - 454 Seiten
...one half amazed, brake out into this passionate speech : — What a fool, quoth he, am I thus to He in a stinking dungeon when I may as . well walk at liberty f I have a key in my bosom, called Promise,* that will, I am per* A key in my bosom called P remise.]... | |
 | 1839 - 702 Seiten
...noisome dungeon, when I may as well walk at liberty 1 I have a key in my bosom, called Promise, that will open any lock in doubting castle. Then said Hopeful,...good brother, pluck it out of thy bosom and try." And so he did, and the dungeon door flew open with ease, and the outward door leading into the castle-yard... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - 620 Seiten
...good Christian, as one half amazed, brake out in this passionate speech : What a fool (quoth he) am I, thus to lie in a stinking dungeon, when I may as well walk (g) What, pray in custody of Giant Despair, in the midst of Doubting Castle, and when their own folly... | |
 | John Bunyan - 1829 - 256 Seiten
...this passionate speech ; " What a fool, (qugth he) am I, thus to lie in a stinking dungeon, when 1 may as well walk at liberty ! I have a key in my bosom,...open any lock in Doubting Castle." Then said Hopeful, " That is good news, good brother ; pluck it out of thy bosom, and try." Then Christian pulled it out... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - 562 Seiten
...Christian, as one half amazed, brake out into this passionate speech : What a fool, quoth he, am I, to lie in a stinking dungeon, when I may as well walk at A K£Y IN CHRISiriAN's liberty ! I have a key in my bo- BOSOM, CALLED PROsom, called Promise, that... | |
 | John Bunyan - 1831 - 686 Seiten
...Christian, as one half amazed, brake out in this passionate speech ; " What a fool," quoth, he " am I, thus to lie in a stinking dungeon, when I may as...Promise, that will, I am persuaded, open any lock in Doubting-castle." Then said Hopeful, " That's good news ; good brother, pluck it out of thy bosom and... | |
 | John Bunyan - 1838 - 554 Seiten
...comes, deliverance is nigh at hand. So it was here. TIAN S BOSOM, CALLANY LOCK IE DOUBTI VO CASTLE. dungeon, when I may as well walk at liberty ! I have A EEY is CHRIS- a key in my bosom, called Promise, that, will, I am persuaded, open any lock in Doubting... | |
| |
