 | Louise Félicité Robert - 1786 - 560 Seiten
...et les hyperboles étaient en usage. Elle dit , dans quelques-unes de ses strophes : Ce qui m'cstoit plaisant , Ores m'est peine dure , Le jour le plus...noire et obscure Et n'est rien si exquis . • Qui 4e moy toit requit. 128 HISTOIRE D'ELISABETH, heures de jouissance paisibles , qui ne portent aucune... | |
 | Louise-Félicité Guinement de Kéralio Robert, Robert - 1786 - 560 Seiten
...les hyperboles étoient fa usage. Elle dit , dans quelques-unes de ses strophes : Ce qui ra'estoit plaisant , Ores m'est peine dure , •• Le jour le plus luisant M'est nuit noire et obscure Ec n'est rien si exquis V. .Qui de moy soit requis. . l. heures de jouissance paisibles , qui ne portent... | |
 | Malcolm Laing - 1804 - 388 Seiten
...jeunesse Toutes les peines sens, D'une extrême tristesse, Et en rien n'ay plaisir Qu'en regret & desir. Ce qui m'estoit plaisant, Ores m'est peine dure, Le jour le plus luisant, M'est nuit noire & obscure, Et n'est-rien si exquis, Qui de moi soit requis. J'ay au cœur & à l'œil, T7q pourtrait... | |
 | Malcolm Laing - 1804 - 372 Seiten
...• Toutes les peines sens, D'une extreme tristesse, Et en rien n'ay plaisir . Qu'en regret & desir. Ce qui m'estoit plaisant, Ores m'est peine dure> Le jour le plus luisant, M'est nuit noire & obscure, Et n'est-rien si exquis, Qui de moi soit requis. J'ay au coeur & a 1'ceil, Un pourtrait... | |
 | Mary (Queen of Scots) - 1807 - 328 Seiten
...peines sens D'une extrême tristesse , Et en rien n'ai plaisir Qu'en regrets et désir. Ce qui m'étoit plaisant, Ores m'est peine dure , Le jour le plus...noire et obscure, Et n'est rien si exquis , Qui de moi soit requis. J'ai au cœur et à l'œil Un portrait et image Qui figure mon deuil , Et mon pâle... | |
 | Elizabeth Ogilvie Benger - 1823 - 420 Seiten
...Toutes les peines sens, D'une extreme tristesse, Et en rien n'ay plaisir Qu'en regret et desir. IV. Ce qui m'estoit plaisant, Ores m'est peine dure, Le...noire et obscure, Et n'est rien si exquis, Qui de moi soit requis. V. J'ay au coeur et a l'ceil, Un pourtraict et image, Qui figure mon dueil, " Et mon... | |
 | Elizabeth Ogilvie Benger - 1823 - 414 Seiten
...Toutes les peines sens, D'une extrême tristesse, Et en rien n'ay plaisir Qu'en regret et désir. IV. 7 Ce qui m'estoit plaisant, Ores m'est peine dure, Le...noire et obscure, Et n'est rien si exquis, Qui de moi soit requis. V. VI. Pour mon mal estranger, Je ne m'arreste en place, Mais j'en ay eu beau changer,... | |
 | Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de) - 1823 - 500 Seiten
...eu rien n'ay plaisir, . Qu'en regret et desir. Ce qui m'estoit plaisant Ores m'est peine dure, 1.'; jour le plus luisant M'est nuit noire et obscure, Et n'est rien si exquis, Qui de moy 'soit requis. J'ay au cœur et à l'œil Un portrait et image Qui figure mon deuil En mon pasle visage,... | |
 | Mary (Queen of Scots), Esq. Hugh Campbell - 1825 - 424 Seiten
...lover — prove. STANZAS, BY MARY QUEEN OF SCOTS, ON THE DEATH OF HER HUSBAND, KING FRANCIS II. Ce que m'estoit plaisant Ores m'est peine dure, Le jour le...noire et obscure, Et n'est rien si exquis Qui de moy foit requis. Pour mon mal estranger Je ne m'arreste en place, Mais j'en ay beau changer Si ma douleur... | |
 | Le Roux de Lincy - 1842 - 640 Seiten
...Toutes les peines sens D'une extrême tristesse, Kt en rien n'ay plaisir Qu'en regret et désir. 4 Ce qui m'estoit plaisant Ores m'est peine dure, Le jour le plus luisant M'est nuit noire el obscure, Et n'ai rien si exquis Qui de moy soit requis. 5 J'ay au cueur et à l'œil Ung portrait... | |
| |
Ce qui m'estoit plaisant Ores m'est peine dure; Le jour le plus luisant M'est nuit noire et obscure. Et n'est rien si exquis Qui de inoy soit requis. 
