 | Joseph Fr. Michaud - 1813 - 634 Seiten
...son père ou sa mère plus que moi , ,* n'est pas digne de moi ; quiconque aban» donnera sa maison , ou son père , ou sa » mère , ou sa femme , ou ses enfants , ou » son héritage pour mon nom , sera récom» pensé au centuple , et possédera la vie » éternelle.... | |
 | 1816 - 592 Seiten
...d'Israël. 29. Et quiconque aura quitté pour mon nom sa maison , ou ses frères , ou ses sœurs , ou son père, ou sa mère , ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, en recevra le centuple, et aura pour héritage la vie éternelle. été les premiers seront les derniers... | |
 | Louis Bourdaloue - 1826 - 702 Seiten
...Quiconque aura quitté pour mon nom sa maison , ou ses frères , ou ses sœurs , ou son ' 2. Cor. 6. père, ou sa mère , ou sa femme , ou ses enfants , ou ses héritages , je le mettrai au nombre de mes disciples , et il possédera la vie éternelle '. Voilà... | |
 | 1850 - 818 Seiten
...digne de moi ^37). » Et ailleurs : a Celui qui abandonnera sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, .... à cause de mon nom , recevra le centuple et possédera la vie éternelle (xix. 29). » Et plus... | |
 | 1836 - 376 Seiten
...d'Israël. wf 29. Et quiconque aura quitté pour mon (j nom sa maison , ou ses frères, ou ses sœurs , v ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses. terres, en recevra le centuple, et aura pour héritage la vie éternelle. 50. Mais plusieurs seront les premiers... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 Seiten
...la terre quand ils viennent à nous échapper! Personne, dit-il, ne quittera sa maison, ou sa terre, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, pour le royaume de Dieu, qu'il n'en reçoive sept fois autant en ce monde, et la vie éternelle en... | |
 | 1838 - 676 Seiten
...les douze tribus d'Israël. 29. Et quiconque aura quitté sa maison , ou ses frères ou ses sœurs , ou son père , ou sa mère , ou sa femme, ou ses enfants, ou ses champs, à cause de mon nom , recevra le centuple et possédera la vie éternelle. 30. Or plusieurs... | |
 | 1843 - 474 Seiten
...vérité, personne ne quittera, pour moi et pour l'Évangile, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres , 30. que présentement dans ce siècle même il ne reçoive cent fois autant de maisons, de frères,... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 Seiten
...quiconque aura quitté, pour mon nom et pour l'Evangile , sa maison , ou ses frères , ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses héritages , recevra le centuple dès à présent , en maisons, en frères, en sœurs, en mères, en... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 Seiten
...d'Israël. Et personne ne quittera pour moi et pour l'Evangile sa maison , ou ses frères , ou ses sœurs , ou son père , ou sa mère , ou sa femme , ou ses enfants , ou ses champs , que , même dans ce siècle , il ne reçoive au centuple des maisons , des frères , des sœurs... | |
| |
Et quiconque aura quitté pour mon nom sa maison , ou ses frères , ou ses sœurs , ou son père, ou sa mère , ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, en recevra le centuple, et aura pour héritage la vie éternelle. 
