| André Marie Chénier - 1820 - 306 Seiten
...mon tour ; Peut-être avant que l'heure en cercle promenée Ait posé , sur l'émail brillant, Dans les soixante pas où sa route est bornée , Son pied...tombeau pressera mes paupières, Avant que de ses deux moitie's Ce vers que je commence ait atteint la dernière, Peut-être en ces murs effrayés Le messager... | |
| 1831 - 470 Seiten
...continuait. » Peut-être ayant que l'heure en cercle promenée , » Ait posé sur Témail brillant , » Dans les soixante pas où sa route est bornée , » Son...sonore et vigilant, » Le sommeil du tombeau pressera ma paupière ; » Peut-être , en ces murs effrayés , » Le messager de mort , noir recruteur des... | |
| Isaac Disraeli - 1834 - 378 Seiten
...Peut-etre avant que 1'heure en cercle promenée Ait pose sur 1'email brillant Dans les soixante pas ou sa route est bornée Son pied sonore et vigilant. Le sommeil du tombeau pressera ma paupiere Here, at this pathetic line, was Andre Chenier summoned to the guillotine ! Never was a... | |
| Jean Pierre Rossignol - 1836 - 206 Seiten
...1, 42à. Peut-être avant que l'heure en cercle promenée , Ait posé sur l'émail brillant , Dans les soixante pas où sa route est bornée , Son pied...vigilant , Le sommeil du tombeau pressera mes paupières. Qu'il devait y avoir de poésie , de courage et de résignation dans l'ame du jeune homme qui , quelques... | |
| Augustin Creuzé de Lesser - 1836 - 458 Seiten
...mon tour. Peut-être avant que l'heure en cercle promenée Ait posé sur l'émail brillant , , , Dans les soixante pas où sa route est bornée, Son pied...sonore et vigilant , Le sommeil du tombeau pressera ma paupière; Avant que de ses deux moitiés Ce vers que je commence ait atteint la dernière , Peut-être... | |
| Isaac Disraeli - 1840 - 528 Seiten
...unfinished — Peut-être, avant quo l'heure en cercle promente Ait posé, sur l'émail brillant, Dans les soixante pas où sa route est bornée, Son pied...sonore et vigilant, Le sommeil du tombeau pressera ma paupière — At this unfinished stanza, was the pensive poet summoned to the guillotine 1 t CHAPTER... | |
| Isaac Disraeli - 1840 - 516 Seiten
...avant que l'heure en cercle promenée Ait pose, sur l'émail brillant, Dans les soixante pas où ea route est bornée, Son pied sonore et vigilant. Le sommeil du tombeau pressera ma paupière — At this unfinished stanza, was the pensive poet summoned to the guillotine ! CHAPTER... | |
| A. De Roosmalen - 1841 - 560 Seiten
...pas où sa route est bornée, | suivants. » Son pied sonore et vigilant, j lK Résignation. '" » Le sommeil du tombeau ; pressera mes paupières; |...vers, | que je commence , .' ait atteint la dernière, '' Plus excité. "» Peut-être • en ces murs effrayés • » Le messager de mort, j noir recruteur... | |
| Chapsal (M., Charles Pierre) - 1845 - 372 Seiten
...mon tour ; Peut-être, avant que l'heure, en cercle promenée, Ait posé sur l'émail brillant, Dans les soixante pas où sa route est bornée, Son pied...du tombeau pressera mes paupières ; Avant que de ces deux moitiés Ce vers, que je commence, ait atteint la dernière, Peut-être en ces murs effrayés... | |
| Jules Édouard Alboise du Pujol - 1845 - 390 Seiten
...Peut-être avant que l'heure en cercle promenée Ait posé sur l'émail brillant, Dans les coixante pas uù sa route est bornée. Son pied sonore et vigilant, Le sommeil du tombeau pressera ma paupière. \\.ij que de ces deux moitiés Ce vers que j« commence ait atteint la dernière, Peut-être... | |
| |