Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

question, and which will obviate any future embarrassment from that source, I feel inclined to change my first view, and hold that neither the circuit court nor the justice had any jurisdiction in the action. I am not fully satisfied with that construction of the statute relating to the matter, but my associates are of the opinion that it is the correct interpretation of it, and through deference to them, and influenced by the circumstances referred to, I have been induced to make the change.

The former decision will therefore be modified as follows: The decision of the circuit court will be reversed, and the case be remanded to that court, with directions to dismiss it for the want of jurisdiction of the justice court, or of that court, on appeal, to try it.

(13 Or. 17)

1. CITY ORDINANCE MENT.

CITY OF PORTLAND V. SCHMIDT.

Filed March 9, 1885.

VALID PROVISIONS, HOW AFFECTED BY INVALID AMEND

No provisions which are valid in an original ordinance are repealed or superseded by provisions in an amendment of such ordinance which are invalid. 2. SAME-POWER TO PASS REGULATED BY CITY CHARTER.

The city of Portland can exercise no powers except such as are conferred in its charter, and such powers should be strictly construed.

3. SAME-GRANT OF POWER IMPLIES GRANT OF POWER TO ENFORCE. When an express power is granted in a charter, there is also impliedly granted the necessary power to enforce it.

4. SAME

CITY OF PORTLAND-SELLING LIQUORS.

The power of the common council of Portland in regard to the sale of liquor extends no further than to license, tax, regulate, and restrain bar-rooms and drinking-shops. They may have the power to prohibit the sale of liquors upon particular days or in particular places, but not to prohibit their sale generally or to grant license to sell, except in the case of keeping a bar-room or drinking-shop.

5. SAME ORDINANCES 3720 AND 3744.

Sections 1 and 5 of ordinance 3720 were not repealed or affected by the amendment, (ordinance 3744,) except so far as the common council could lawfully establish the amendatory provisions contained in the latter ordinance.

6. SAME

DRINKING-SHOP-DEFINITION-PERSONS AIMED AT IN THE ORDINANCES. A drinking-shop is a place where drinks are supplied to customers, and the persons prohibited from "selling, bartering, or delivering" the wines or liquors to be drank on the premises owned or occupied by them, and who had not obtained, but might obtain, a license therefor, were persons engaged in keeping such places as the common council might license to sell such beverages to be drank at the place where they were purchased.

7. SAME-DUTY OF COURTS IN REGARD TO CONSTRUING.

It is the duty of courts to construe acts when they are susceptible of a construction, and to carry out the intention of the legislative body when it can be lawfully done, and not to attempt through a whim or caprice to defeat it.

George H. Williams and F. V. Drake, for appellant.

O. F. Paxton and R. M. Dement, for respondent.

THAYER, J. This appeal is from a judgment of conviction of the appellant for the violation of certain ordinances of the city of Portland, inhibiting the sale of liquor, etc., without license. The case

originated in the police court of the city in which the appellant was accused by a written complaint, duly filed, with having violated ordinance No. 3720 and ordinance No. 3744. The latter ordinance purports to be an amendment of the former. The substance of the accusation was that appellant, being the keeper of a drinking-shop at a certain place in the city, did, on the ninth day of May, 1883, at such place, the same being then and there occupied by him, to be drank on the premises, sell to one W. Rott malt liquor, to-wit, one gill of beer, for five cents, without having obtained a license therefor, etc. The appellant, after having demurred to the complaint in the police court, and after the demurrer had been overruled by that court, interposed a plea of "not guilty." A trial was had thereon, resulting in the appellant's conviction, and upon which judgment was entered. An appeal was taken from the judgment to the circuit court for the county of Multnomah, and the appellant was again convicted, and the judgment from which this appeal was taken, was rendered against him.

There seems to have been no controversy, upon the facts, in the latter court. The appellant's counsel admitted all the material allegations of fact in the complaint. Numerous points of law were raised, but they were mainly against the validity of said ordinances; and I cannot see that there are any other questions to be considered by this court. The complaint seems to be sufficient, unless the ordinances are deemed invalid. The original ordinance, ordinance No. 3720, appears to have been approved by the mayor of the city March 8, 1883, and the amendatory ordinance, No. 3744, to have been so approved April 6, 1883. The latter only purports to amend two sections of the former,-sections 1 and 5 thereof. The attempted amendment of section 1 is very slight. The amount of license to be paid into the city treasury is $500 per annum, instead of $200 per quarter year, and the proviso that a license may be issued to sell beer and malt liquor for the sum of $50 per quarter, subject to conditions, etc., which was contained in the former, was left out of the latter. But the amendment of section 5 is very material, and I believe the objections urged by the appellant's counsel are more strongly against that amendment than any other parts of them. None of the objections which they have raised could have been made to said section 5 as it stood originally. It was then a simple provision to the effect that a license should not issue until the applicant should file with the auditor the receipt of the treasurer for the amount of such license; but by the amendment it has attached to it the condition. that he shall also file bond in the sum of $5,000, with sureties of extraordinary character, and to become void only upon the perform ance of divers conditions, including a compliance with the conditions of all ordinances of the city. It is a serious question in my mind whether this provision is not so unreasonable as to render it a nullity, but the view I have taken of the case makes it unnecessary

to decide the point. In my opinion, no provisions of the original ordinance which were valid have been repealed or superseded by provisions in the amended ordinance that are invalid. The common council of the city of Portland did not repeal any provision in said ordinance No. 3720, by adopting ordinance 3744, in consequence of conflicting provisions in the two ordinances,-if those in the latter are illegal, although the latter ordinance contain a clause to the effect. that all ordinances in conflict therewith are thereby repealed. That is the rule in regard to legislative enactments, and there is no reason why it does not apply the same to the adoption of ordinances by a municipal corporation.

In Harbeck v. Mayor of New York City, 10 Bosw. 366, it was held that, where some provisions of a statute were void for unconstitutionality, a general repealing clause in such statute, repealing all provisions of law in conflict with it, did not repeal provisions which conflicted only with the part that was void. I am convinced that the same result follows where a legislative body attempts to alter a valid section of an act by coupling with it provisions which it has not the power to adopt. Otherwise, the legislative will would be thwarted, as it is presumed that the legislature would not have attempted the change if it had supposed that it was not able to effect it in the manner indicated. A different construction would often result in serious consequences to the public interest. It follows from this, I think, beyond question, that it matters not, so far as this case is concerned, whether the amendment portion of said section 5 is valid or invalid. If it is a nullity, then the section as originally adopted, and as it stands in said ordinance No. 3720, is valid and complete. This conclusion may, perhaps, place the appellant's counsel in somewhat of a dilemma. If they succeed in proving that certain of the provisions of the amendatory ordinance are illegal and void, they at the same time establish that provisions of the original ordinance in conflict there with stand unrepealed and unaffected thereby. They may be able to show that said section 5, as amended, is invalid; but at the same time they will prove that said section, as originally ordained, is a valid, subsisting provision. So it matters not, for the purposes of this case, whether the latter ordinance is good or bad, and it is entirely unnecessary to determine whether the provision requiring the filing of a bond, as therein provided, is valid or void.

The only question necessary to consider is whether there was any ordinance in the city of Portland, at the time the appellant sold the gill of beer, regulating and restraining bar-rooms and drinking-shops in that place. It will be observed, from an inspection of the acts of the common council of that city, that strenuous efforts have been made, during the past two years, by the representatives of the people of that town, to regulate and restrain the sale of spirituous and malt liquors. But the logical effect of the argument for the appellant is

that those efforts were abortive; that, instead of securing stringent laws for the government and control of those affairs, they have removed all restraint which was upon them, and have completely set them at large. It is claimed that the city of Portland can exercise no powers save such as are expressly conferred by its charter. This is true; and it might be further claimed that those powers should be strictly construed, upon the principle that all delegated powers are to be so construed. There is another principle, however, which must not be overlooked, and that is, that when an express power is granted, there is, also, impliedly granted the necessary power to carry it into execution. A grant of power to a person or corporation would be of little avail without the means of exercising it. Thus, the power granted to the common council of the city of Portland to license, tax, regulate, and restrain bar-rooms and drinking-shops, would, without the aid of any express provision, carry with it ample authority to properly exercise that power. The common council was thereby authorized to provide, by ordinance, the manner, and the terms and conditions, upon which such license should be issued, the amount of tax to be imposed, and the mode of collecting it, and to establish reasonable rules and restrictions to be observed in conducting the business of those places. Besides, the power of license implies the power to inhibit the carrying on of business of that character without obtaining such license. It may be true that the city authorities should first adopt a mode by which a license could be obtained before they could enforce a penalty for doing such business without license. The appellant's counsel claim that said ordinances exceed the authority to license, regulate, and restrain bar-rooms and drinkingshops. I regard this as the real point in the case. There can be no question but that the power of the common council in regard to the sale of liquor extends no further than to license, tax, regulate, and restrain bar-rooms and drinking-shops. There is a provision in the charter empowering the council to restrain intoxication; also a clause to provide for the good order of the city; but they were intended to restrain vicious and immoral acts. The council doubtless have power under them to prohibit the sale of liquor upon particular days or at particular places, such as upon a street,-but not to prohibit their sale generally, or to grant license to sell, except in the case of keeping a bar-room or drinking-shop. It is difficult, however, to define the latter term, though I would naturally suppose that it meant a place where drinks were supplied to customers. The ordinances provide generally that no person or persons shall sell, barter, or deliver any wine, spirituous or malt liquors, to be drank on the premises. owned or occupied by him or them without first obtaining a license, etc. The original ordinance is entitled "An ordinance to provide for licensing bar-rooms and drinking-shops, and to prohibit the sale of liquor without license." The title may be resorted to, I suppose, to ascertain the intention of the common council; and it appears to me

that there is enough in the body of the ordinances to indicate that the persons who were prohibited from "selling, bartering, or delivering" the wine or liquor to be drank on the premises owned or occupied by them, and who had not, but might, obtain a license therefor, were persons engaged in keeping such places as the common council might license to sell such beverages, to be drank at the place where they were purchased. It was claimed upon the argument that the language employed in the ordinance prohibited, under a penalty, a gentleman from furnishing his guest a glass of wine at his own dinner-table; but we could not conclude that such was the intention of the body which adopted them. I think the ordinances susceptible of a construction different from that. I think they can reasonably be construed to apply to persons engaged in one of the pursuits mentioned in the charter of the city, as the title thereof indicates. It is not probable that an attempt will ever be made to convict any one for a violation of them who is not the keeper of a bar-room or drinking-shop.

It appeared in the present case that the appellant was the keeper of a drinking-shop. It was not indirectly so alleged in the complaint, but was introductively stated that such was the fact. No one can read the complaint without concluding that he was engaged in that business. It would, no doubt, have been more certain and satisfactory if the common council had said in the ordinances that no person or persons keeping a bar-room or drinking-shop in the city should sell, etc., without first obtaining a license, etc. In that case, the class of persons the council intended to prohibit from selling without a license, and to grant a license to, upon a compliance with the conditions therein specified, would have been designated with greater certainty. And yet, an attempt to describe the avocation of a person keeping a "drinking-shop" would, where general terms were employed, include the person referred to in the ordinance. He would be a person who sold, bartered, or delivered, to be drank upon the premises owned or occupied by him, wine, beer, or other liquor, without having obtained a license therefor. No one could reasonably suppose from such language that the counsel intended to include a person who, through courtesy, should, upon his premises, deliver to another a glass of wine, beer, or other liquor, to be drank there. The words in the ordinances "without first obtaining a license therefor," and the title of it, precludes such intention. It is the duty of courts to construe acts when they are susceptible of a construction, and to carry out the intention. of the legislative body when it can lawfully be done, and not attempt, through a whim or caprice, to defeat it. The courts possess no autocratic powers. Their mission is only to administer the law as they find it. If this court had the making of these ordinances, it would doubtless have made them quite differently; but that authority, under the constitution and laws of the state, has been vested in an organ. ized agency of another co-ordinate branch of the government, which v.6p,no.4-15

« ZurückWeiter »