 | Isaac-Louis Le Maistre de Sacy - 1809 - 576 Seiten
...voulant point racheter leur vie présente , afin d'en trouver une meilleure dans la résurrection. Ils ont souffert les moqueries et les fouets , les chaînes et les prisons. Ils ont été lapidés; ils ont été sciés, ils ont été éprouvés en toutes manières. Ils sont morts par le tranchantdel'épée.... | |
 | 1810 - 338 Seiten
...voulant point racheter leur vie présente, afin d'en trouver une 36 meilleure dans la résurrection. Les autres ont souffert les moqueries et les fouets, les chaînes et les 37 prisons. Ils ont été lapidés ; ils ont été sciés ; il» ont été éprouvés en toute manière... | |
 | 1816 - 592 Seiten
...voulant point racheter leur vie présente , afin d'en trouver une meilleure dans la résurrection. 36. Les autres ont souffert les moqueries et les fouets, les chaînes et les prisons. 37. Ils ont été lapidés; ils ont été sciés; ils ont été éprouvés en toute manière; ils sont... | |
 | 1823 - 430 Seiten
...après leur mort. Les uns ont été cruellement tourmentés, ne meilleure dans la résurrection. 3G Les autres ont souffert les moqueries et les fouets, les chaînes et les prisons. 37 IIs ont été lapidés, ils ont été sciés; ils ont été éprouvés en 38 eux dont le monde n'était... | |
 | August Lacoste - 1830 - 404 Seiten
...et vincula et carceres, lapidati sunt , secti surit ,.... in occisione gladii mortui sunt.... Ayant souffert les moqueries et les fouets, les chaînes et les prisons, ils out été lapidés; ils ont été sciés ;.... ils sont morts par le traucliaut de l'épce. (£pit.... | |
 | Nicolas Fontaine - 1833 - 516 Seiten
...voulant point racheter leur vie présente, afin d'en trouver une meilleure dans la résurrection. Ils ont souffert les moqueries et les fouets, les chaînes et les prisons. Ils ont été lapides; ils ont dte' sciés; ils ont été éprouvés en toute manière. Ils sont morts par le tranchant... | |
 | comte Roselly de Lorgues - 1835 - 416 Seiten
...jours d'angoisses et une fin tragique. C'est ce que retraçait aux Juifs l'apôtre des nations : a Ils ont souffert les moqueries et les fouets, les chaînes et les prisons; ils ont été lapidés; ils ont été sciés; ils ont été éprouvés de toute manière; ils sont morts par le tranchant de... | |
 | 1842 - 548 Seiten
...ne voulant point racheter leur vie présente, afin d'en trouver une meilleure dans la résurrection. Les autres ont souffert les moqueries et les fouets,...les chaînes et les prisons; ils ont été lapidés, ils ont été sciés, ils ont été éprouvés de toutes manières. Ils sont morts par le tranclumt... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 Seiten
...voulant point racheter leur vie présente , afin d'en trouver une meilleure dans la résurrection. Les autres ont souffert les moqueries et les fouets...les chaînes et les prisons. Ils ont été lapidés; ils ont été sciés; ils sont morts par le tranchant du glaive ; ils étaient vagabonds , couverts... | |
 | 1843 - 474 Seiten
...voulant point racheter leur vie présente, afin d'en trouver une meilleure dans la résurrection. 36. Les autres ont souffert les moqueries et les fouets, les chaînes et les prisons. Chap. 11, 12. 397 37. Ils ont été lapidés, ils ont été sciés , ils ont été éprouvés en toute... | |
| |
Les autres ont souffert les moqueries et les fouets , les chaînes et les prisons. Ils ont été lapidés; ils ont été sciés; ils... 
