 | Philological Society (Great Britain) - 1872 - 454 Seiten
...be obtained from England. Compare Lyndesay, " Satyre of the Thrie Estaitis," 1. 1144 :— Quhat bulk is that, harlot, into thy hand ? Out ! walloway ! this is the New Testment, In Enjjlisch toung, and printit in England ! Herisie ! herisie ! fire ! fire ! incontinent. and " Kitteis... | |
 | David Lindsay - 1871 - 428 Seiten
...And speciallie to the King's Majestie, For your traditions ye wilbe all defamit. VOL. II. L FLATTRIE. Quhat buik is that, harlot, into thy hand ? Out, walloway...printit in England : Herisie, herisie ! fire, fire ! incontinent. VERITIE. Forsuith, my friend, ye have ane wrang judgement, For, in this Buik, thair... | |
 | James Augustus Henry Murray - 1873 - 282 Seiten
...faith had to be obtained from England. Compare Lyndesay, " Satyre of the Thrie Estaitis," 1. 1144 :— Quhat buik is that, harlot, into thy hand ? Out !...printit in England ! Herisie ! herisie ! fire ! fire ! incontinent. and " Kitteis Confessioun," 1. 19 :— Quod he, " Ken je na Heresie ?" " I wait nocht... | |
 | David Lindsay - 1879 - 388 Seiten
...proclamit, And speciallie to the King's Majestie, 1150 For your traditions ye wilbe all defamit. FLATTRIE. Quhat buik is that, harlot, into thy hand ? Out, walloway...printit in England : Herisie, herisie ! fire, fire ! incontinent. VERITIE. Forsuith, my friend, ye have ane wrang judgement, For, in this Buik, thair... | |
 | David Lindsay - 1879 - 384 Seiten
...For your traditions ye wilbe all defamit. FLATTRIE. • Quhat buik is that, harlot, into thy hand 1 Out, walloway ! this is the New Test'ment, In Englisch...printit in England : Herisie, herisie ! fire, fire ! incontinent. VERITIE. Forsuith, my friend, ye have ane wrang judgement^ For, in this Buik, thair... | |
 | Henry Morley - 1883 - 938 Seiten
...traditions. Then suddenly cried Flattery, the Friar : " Quhat bulk is that, harlot, into thy hand f Out ! walloway ! this is the New Test'ment, In Englisch toung, and printit in England 1 Herisic ! herisie ! fire ! fire ! incontinent.'' This Morality was acted at Cupar in 1535, the year... | |
 | Henry Morley - 1891 - 378 Seiten
...would all be defamed for their traditions. Then suddenly cried Flattery, the Friar : R — VOL. VII. buik is that, harlot, into thy hand ? Out ! walloway...printit in England ! Herisie ! herisie ! fire ! fire ! incontinent." If this Morality was acted at Cupar in 1535, it was the year before the martyrdom of... | |
 | Henry Morley - 1891 - 382 Seiten
...defamed for their traditions. Then suddenly cried Flattery, the Friar : R — VOL. vn. " iJuhat Iniik is that, harlot, into thy hand ? Out ! walloway !...printit in England ! Herisie ! herisie ! fire ! fire ! incontinent." If this Morality was acted at Cupar in 1535, it was the year before the martyrdom of... | |
 | Henry Morley - 1912 - 1214 Seiten
...would all be defamed for their traditions. Then suddenly cried Flattery, the Friar : " (Jihat bulk is that, harlot, into thy hand ? Out ! walloway !...Test'ment, In Englisch toung, and printit in England I Herisie I herisie I fire I fire ! incontinent. " This Morality was acted at Cupar in 1535, the year... | |
 | John Hepburn Millar - 1903 - 732 Seiten
...the Aristophanic 1 Flattrie is particularly horrified at this — " What buik," he exclaims, " What buik is that, harlot, into thy hand ? Out ! Walloway...! Herisie ! Herisie ! fire ! fire ! incontinent.1' The " open Bible " was one of Lyndsay's great principles ; and it was sanctioned by an Act of Parliament... | |
| |
Quat buik is that, harlot, into thy hand ? Out, walloway! this is the New Test'ment, In Englisch toung and printit in England : Herisie, herisie! fire, fire! incontinent. 
